 |
| Russian | English |
| журнал светской хроники | gossip magazine (В. Бузаков) |
| светская львица | celebutante (celebrity + debutante; a celebrity who is well known in fashionable society) Paris Whitney Hilton is an American celebutante Andreyka) |
| светская хроника | personal |
| светская хроника | gossip column |
| светская хроника в газете | personal |
| светский журнал | gossip magazine (dimock) |