| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | активный спектрометр сверхвысокочастотного диапазона | microwave active spectrometer |
| mil., avia. | быстродействующий переключатель сверхвысокочастотного диапазона | high-speed microwave switch |
| astronaut. | воздушно-космическая навигационная система сверхвысокочастотного диапазона | microwave aerospace navigation (system) |
| mil., avia. | волны сверхвысокочастотного диапазона | millimeter waves |
| mil., avia. | высотомер сверхвысокочастотного диапазона | microwave height finder |
| mil., avia. | генераторный диод сверхвысокочастотного диапазона | microwave oscillating diode |
| mil., avia. | генерация и усиление колебаний в сверхвысокочастотном и оптическом диапазонах частот | microwave and optical generation and amplification |
| mil., avia. | доплеровская система управления посадкой сверхвысокочастотного диапазона | Doppler microwave landing system |
| mil., avia. | защита от помех в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave interference protection |
| mil., avia. | зонд для зондирования атмосферы в сверхвысокочастотном диапазоне | millimeter wave atmospheric sounder |
| mil., avia. | импульсный генератор сверхвысокочастотного диапазона | microwave pulse generator |
| mil., avia. | индикатор зоны радиолокационных станций сверхвысокочастотного диапазона | microwave zone position indicator |
| Gruzovik, scient. | интегральная схема сверхвысокочастотного диапазона | MIC (microwave integrated circuit) |
| mil., avia. | интегральный модуль сверхвысокочастотного диапазона | integrated microwave package |
| automat. | квантовый генератор сверхвысокочастотного диапазона | maser |
| mil., avia. | квантовый усилитель сверхвысокочастотного диапазона | microwave amplification by stimulated emission of radiation |
| astronaut. | космическая ретрансляция в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave space relay |
| hi.energ. | линейный ускоритель, работающий в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave linear accelerator |
| tech. | мазер сверхвысокочастотного диапазона | microwave maser |
| mil., astronaut. | малогабаритная система спутниковой связи сверхвысокочастотного диапазона | lightweight SHF SATCOM system |
| mil., avia. | мобильная система обеспечения посадки сверхвысокочастотного диапазона | mobile microwave landing system |
| mil., avia. | наземная станция системы посадки со сканирующим лучом сверхвысокочастотного диапазона | microwave scanning beam landing system ground station |
| mil., avia. | объединённая тактическая система обеспечения посадки сверхвысокочастотного диапазона | joint tactical microwave landing system |
| tech. | объединённая тактическая система сверхвысокочастотного диапазона для обеспечения посадки | joint tactical microwave landing system |
| mil., avia. | объединённый усилитель-преобразователь сверхвысокочастотного диапазона | integrated microwave amplifier-converter |
| mil., avia. | параметрический усилитель сверхвысокочастотного диапазона | microwave amplification by variable amplitude of reactance |
| telecom. | поглощение в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave absorption |
| mil., avia. | программа разработки интегральной схемы сверхвысокочастотного диапазона для многофункциональных бортовых радиолокационных станций | molecular electronics for radar applications (program) |
| mil., avia. | радиолокационная станция сверхвысокочастотного диапазона | millimeter wave radar |
| mil., avia. | радиотехническая система определения местоположения объектов сверхвысокочастотного диапазона | nano-navigation (system) |
| mil., avia. | ретрансляционное устройство сверхвысокочастотного диапазона | microwave relay unit |
| nano | сверхвысокочастотный диапазон | microwave |
| tech. | сверхвысокочастотный циркулятор диапазона частот К | K-band circulator |
| mil., avia. | система дальнего обнаружения подводных лодок сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning/anti-submarine |
| mil., avia. | система дальнего обнаружения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning system |
| mil., avia. | система дальнего обнаружения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning |
| mil., avia. | система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона | microwave command guidance system |
| mil., avia. | система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона | microwave command guidance |
| mil., avia. | система обеспечения посадки сверхвысокочастотного диапазона | microwave landing system |
| mil., avia. | система посадки со сканирующим лучом сверхвысокочастотного диапазона | microwave scanning beam landing system |
| mil., avia. | система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning system |
| mil., avia. | система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning |
| mil., avia. | станция сверхвысокочастотного диапазона | microwave station |
| law | телекоммуникационная техника сверхвысокочастотного диапазона | microwave telecommunication equipment (Khawashka) |
| law | телекоммуникационное оборудование сверхвысокочастотного диапазона | microwave telecommunication equipment (Khawashka) |
| mil., avia. | теория и техника сверхвысокочастотного диапазона | microwave theory and technique |
| tech. | универсальный тренажёр сверхвысокочастотного диапазона | universal microwave trainer |
| astronaut. | управление воздушно-космическими аппаратами в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave aerospace terminal control |
| astronaut. | управление воздушно-космическими аппаратами в сверхвысокочастотном диапазоне на конечном участке траектории | microwave aerospace terminal control |
| navig. | частота сверхвысокочастотного диапазона | super high frequency (3—30 ГГц) |
| mil., astronaut. | эксперимент по дистанционному зондированию Земли в сверхвысокочастотном диапазоне с борта спутника | microwave remote sensing experiment |
| astronaut. | электронная система ретрансляционной космической связи в сверхвысокочастотном диапазоне | microwave space electronics relay (system) |
