| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированное рабочее место на сверхбыстродействующих интегральных схем для контроля режима работы | VHSIC integrated environment workstation |
| mil., avia. | дескриптивный язык аппаратных средств на сверхбыстродействующих интегральных схемах | VHSIC hardware description language |
| nano | кристалл сверхбыстродействующей ИС | VHSIC chip |
| nano | кристалл сверхбыстродействующей ИС | very high-speed integrated circuit chip |
| commun. | лёгкая версия сверхбыстродействующей цифровой абонентской линии | light version of super might speed digital subscriber line (G.SHDSL) |
| mil., avia. | модульный процессор бортового радиоэлектронного оборудования на сверхбыстродействующих интегральных схемах | Avionics Modular Processor |
| nano | оптика с высокопрецизионной обработкой ultrafast optics сверхбыстродействующая оптика | ultraclean optics |
| IT | сверхбыстродействующая вспомогательная память | ultra-rapid auxillary store |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | very-high-speed computer |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | ever-faster computer |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | superspeed computer |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | superhigh-speed computer |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | multi-MIPS computer |
| IT | сверхбыстродействующая вычислительная машина | ultrafast computer |
| tech. | сверхбыстродействующая интегральная схема | ultrahigh-speed integration |
| IT | сверхбыстродействующая интегральная схема | very-high-speed integrated circuit |
| tech. | сверхбыстродействующая интегральная схема | ultrahigh speed integrated circuit |
| tech. | сверхбыстродействующая интегральная схема | super high-speed integrated circuit |
| IT | сверхбыстродействующая интегральная схема | very high-speed integrated circuit (Bricker) |
| Gruzovik, scient. | сверхбыстродействующая интегральная схема | SHSIC (super-high-speed integrated circuit) |
| PSP | сверхбыстродействующая интегральная схема | VHDL (Hardware Description Language Shmelev Alex) |
| PSP | сверхбыстродействующая интегральная схема | Hardware Description Language (Shmelev Alex) |
| tech. | сверхбыстродействующая интегральная схема | very-high-speed IC |
| tech. | сверхбыстродействующая ИС | very-high-speed IC |
| tech. | сверхбыстродействующая ИС | very high-speed integration |
| progr. | сверхбыстродействующая ИС | very-high-speed integrated circuit (ssn) |
| el. | сверхбыстродействующая ИС | ultra-high-speed integrated circuit |
| el. | сверхбыстродействующая ИС | ultrahigh-speed integration |
| Gruzovik, scient. | сверхбыстродействующая ИС | SHSIC (super-high-speed integrated circuit) |
| el. | сверхбыстродействующая ИС | ultra-high-speed IC |
| nano | сверхбыстродействующая ИС | ultrafast chip |
| microel. | сверхбыстродействующая ИС | vhsi circuit |
| el. | сверхбыстродействующая ИС | very high-speed IC |
| IT | сверхбыстродействующая ИС | very high-speed integrated circuit |
| avia. | сверхбыстродействующая ИС | vhsic |
| comp. | сверхбыстродействующая машина | ultrafast machine |
| comp. | сверхбыстродействующая машина | superspeed computer |
| meteorol. | сверхбыстродействующая машина | superhigh-speed computer |
| comp. | сверхбыстродействующая машина | ultrafast computer |
| nano | сверхбыстродействующая микросхема | very-high-speed microcircuit |
| nano | сверхбыстродействующая оптика | superquick-reaction optics |
| tech. | сверхбыстродействующая оптическая вычислительная машина | very high-speed optical computer |
| IT | сверхбыстродействующая память | ultrahigh-access memory |
| dat.proc. | сверхбыстродействующая память | superfast memory (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | сверхбыстродействующая память | very high speed storage (oleg.vigodsky) |
| comp. | сверхбыстродействующая память | zero-access storage |
| dat.proc. | сверхбыстродействующая память и запоминающее устройство для хранения данных | superfast memory and storage (Alex_Odeychuk) |
| mil. | сверхбыстродействующая передача | burst transmission (Киселев) |
| nano | сверхбыстродействующая СБИС | VHSIC-like VLSI circuit |
| nano | сверхбыстродействующая система | very rapid system |
| nano | сверхбыстродействующая система | very fast system |
| mil., avia. | сверхбыстродействующая система постановки облака пассивных помех | super rapid blooming offboard chaff |
| mil., avia. | сверхбыстродействующая система торможения и взведения | super retarding and arming |
| tech. | сверхбыстродействующая система управления | overspeed control system |
| mil. | сверхбыстродействующая телеграфная связь | burst communication |
| tech. | сверхбыстродействующая ЭВМ | extremely fast computer |
| IT | сверхбыстродействующая ЭВМ | supercomputer |
| comp., net. | сверхбыстродействующая ЭВМ | very-high-speed computer |
| comp. | сверхбыстродействующая ЭВМ | ultrafast computer |
| nano | сверхбыстродействующая электроника | ultrafast electronics |
| nano | сверхбыстродействующая электроника | ultra-high speed electronics |
| tech. | сверхбыстродействующее автоматическое повторное включение | ultra high-speed reclosing |
| el. | сверхбыстродействующее АПВ | ultra high-speed automatic reclosing |
| tech. | сверхбыстродействующее АПВ | ultra high-speed reclosing |
| media. | сверхбыстродействующее вычислительное устройство | number cruncher (для обработки больших массивов числовых данных) |
| IT | сверхбыстродействующее запоминающее устройство | ultrahigh-access memory |
| IT | сверхбыстродействующее запоминающее устройство | zero-access storage |
| IT | сверхбыстродействующее запоминающее устройство | instantaneous storage |
| el. | сверхбыстродействующее ЗУ | zero-access storage |
| automat. | сверхбыстродействующее ЗУ | instantaneous storage |
| microel. | сверхбыстродействующее ЗУ | superhigh-speed memory |
| telecom. | сверхбыстродействующее реле | ultrafast relay |
| electr.eng. | сверхбыстродействующее реле | ultra high-speed relay |
| el. | сверхбыстродействующее реле | ultra speed relay |
| electr.eng. | сверхбыстродействующее реле | ultra-high-speed relay |
| tech. | сверхбыстродействующее реле | ultrahigh-speed relay |
| nano | сверхбыстродействующее электронное устройство | ultra fast electronic device |
| tech. | сверхбыстродействующий выключатель | ballistic breaker |
| comp. | сверхбыстродействующий вычислитель | cruncher |
| IT | сверхбыстродействующий вычислитель | number cruncher (способный к переработке больших объёмов цифровых данных) |
| soviet. | сверхбыстродействующий вычислитель | supercomputer (Alex_Odeychuk) |
| comp. | сверхбыстродействующий вычислитель | number cruncher |
| IT, prof.jarg. | сверхбыстродействующий вычислительный | number crunched (способный к переработке больших объёмов цифровых данных) |
| telecom. | сверхбыстродействующий ИС | vhsic (oleg.vigodsky) |
| IT | сверхбыстродействующий компьютер | multi-mips computer |
| progr. | сверхбыстродействующий компьютер | ever-faster computer (ssn) |
| comp., net. | сверхбыстродействующий компьютер | ultrafast computer |
| laser. | сверхбыстродействующий лазер | ultrafast laser |
| nano | сверхбыстродействующий механизм | superquick-acting mechanism |
| nano | сверхбыстродействующий переключатель | very fast-acting switch |
| nano | сверхбыстродействующий переключатель | ultrafast switch |
| hi.energ. | сверхбыстродействующий прерыватель | super chopper |
| Makarov. | сверхбыстродействующий прерыватель | superchopper |
| nano | сверхбыстродействующий процессор | ultrafast processor |
| mil., avia. | сверхбыстродействующий процессор | very high speed processor |
| semicond. | сверхбыстродействующий фотодетектор | ultrafast photodetector |
| nano | сверхбыстродействующий электронный микроскоп | ultrafast electron microscope |
| electr.eng. | сверхбыстродействующий элемент | ultra-fast element |
| tech. | сверхбыстродействующий элемент | ultrafast element |
| astronaut. | техника сверхбыстродействующих интегральных схем | very high speed integrated circuit technology |
| Makarov. | технология производства сверхбыстродействующих ИС | VHSIC process |
| microel. | технология сверхбыстродействующих ИС | vhsic technology |
| astronaut. | универсальная бортовая цифровая вычислительная машина космического аппарата на сверхбыстродействующих интегральных схем | generic VHSIC spaceborne computer |
| nano | центральный процессор на сверхбыстродействующих ИС | VHSIC central processing unit |
| nano | электроника на сверхбыстродействующих ИС | VHSIC electronics |
| nano | электроника на сверхбыстродействующих ИС | very high-speed integrated circuit electronics |
