 |
| Russian | English |
| пронзительный, сверлящий взгляд | gimlet-eye |
| с острым, пронзительным, сверлящим взглядом | gimlet-eyed |
| сверлить взглядом | bore a hole (his glare bored a hole right through her", "his eyes bored holes in me Рина Грант) |
| сверлить взглядом | glare (MariaDroujkova) |
| сверлить кого-нибудь взглядом | stare right through (someone) |
| сверлить взглядом | look daggers (at someone Andrey Truhachev) |
| сверлящий взгляд | piercing stare (FurryFury) |
| сверлящий взгляд | gimlet eye |
| со сверлящим взглядом | gimlet eyed |