 |
| Russian | English |
| газовая сварочная горелка | gas torch |
| обратная сторона сварочного шва | back of weld |
| плоский сварочный шов | straight weld (с плоской наружной поверхностью) |
| Правила выполнения сварочных работ | Welding regulations (translator911) |
| сварочная горелка | welding burner |
| сварочная горелка | blow pipe |
| сварочная карусель | welding merry-go-round (передача свариваемых деталей с одной операции на другую по замкнутому кругу) |
| сварочная температура | welding heat |
| сварочная установка | welding outfit |
| сварочные брызги | welding splash (translator911) |
| сварочный аппарат | welder |
| стыковой сварочный шов | butt weld |