Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing сварочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая сварочная машина для дуговой сварки под флюсомsubmerged arc welding machine
баллон с газом для сварочных операций с регулятором давления и манометромwelding gas cylinder with pressure regulator and flow gauge
блуждание сварочной дугиarc wander
вогнутый угловой сварочный шовconcave fillet weld
время сварочного оплавленияflashing time
вылет сварочной машиныthroat of welder
декоративный сварочный шовornamental welding seam
длина дуги сварочной горелкиarc length
защитные очки для сварочных работwelding goggles
защитные очки для сварочных работweld protecting goggles
интроскоп для осмотра сварочных швовborescope for welding inspection (pipes, tanks, tubes and etc., труб, танков, трубопроводов и т.д.)
катушка для подачи сварочной проволокиwelding wire feeder roller (в сварочном аппарате)
керамический сварочный флюсceramic-agglomerated flux
компактный сварочный аппарат с системами MIG-MAGcompact MIG-MAG welding machine
многороликовый сварочный аппаратmultiwheel seam welder
нижнее положение сварочного шваflat position
U-образная сварочная канавка для алюминиевой проволокиU-shaped welding groove for aluminium wire
V-образная сварочная канавка для металлической проволокиV-shaped welding groove for metal wire
ограждение сварочного участкаwelding place barrier
однопостовая сварочная установка для дуговой сваркиsingle-operator arc-welding set
опасность ослепления сварочной дугойwelding arc hazard
оператор сварочного агрегатаwelding tractor operator
оператор сварочного устройстваwelding machine operator
передвижная сварочная кабинаportable welding booth
подвесное устройство с пружинной катушкой для перемещения перегородок сварочных участковspring recoiled wire reel with curtain hanger for welding places
полый сварочный электродhollow electrode
поперечный сварочный шовtransverse weld
прибор для защиты центрального блока питания от пиков напряжения во время сварочных работinstrument for protecting the central power unit from tension peaks during welding operations (на автомобиле)
припуск на сварочное оплавлениеflashing allowance
противоискровая система для сварочных агрегатовantispark system for welding machine
размер сварочной дугиarc length
рычажный сварочный пистолет для точечной сваркиlever gun welding head
сварочная ванночкаmolten puddle
сварочная дуга становится сильнее/слабееarc becomes harder/softer (напр. при уменьшении/увеличении сопротивления в сварочном аппарате)
сварочная камераwelding booth
сварочная наковальняswage anvil
сварочная технология ручной подачи металла на шовwelding
сварочная технология ручной подачи металла на шовMMA welding
сварочное оборудованиеwelding implements
сварочное отделение мастерскойburning station
сварочное соединениеwelding seal
сварочное уплотнениеwelding seal
сварочные перчаткиwelding gloves
сварочный автоматautomatic welding
сварочный аппарат инверторного типа для сварки электродами ММА/TIG в кейсе и в комплекте со сварочной стеклянной маской и щёткой-молоткомinverter welding equipment for MMA/TIG operations in case with face glass guard and brush-hammer
сварочный аппарат инверторного типа с системами TIG и ММА, с AC/DC электропитанием и со встроенным высокочастотным поджигомTIG and MMA welding inverter type AC/DC power source with built-in HF high frequency ignition
сварочный аппарат с системами ММА и TIG и с DC электропитаниемMMA and TIG welding DC power source
сварочный двигатель-генераторmotor-generator for welding
сварочный импульсный аппарат инверторного типа с системами ММА и TIGMMA and TIG welding pulse inverter type DC power source with built-in HF ignition
сварочный импульсный аппарат инверторного типа с AC/DC электропитанием системы TIGinverter type pulse AC/DC TIG power source with HF high frequency ignition and DC MMA welding
сварочный источник питания с жёсткой характеристикойconstant-potential welding flat V/I-curve source
сварочный присадочный материалwelding filler
сварочный роликcontact roller
сварочный цехburning station
сварочный шаблонwelding gage
сварочный шовwelding bead
сварочный шов оплавлениемflash welding
сварочный шов оплавлениемflash weld
сварочный шов, полностью залитый припоемsweat joint
сварочный электрод для дуговой сваркиarc welding electrode
силовой кабель для сварочной горелкиwelding torch power cable
система автоматической подачи электрода-проволоки в сварочном аппаратеwelding machine autowire feed system
стыковой сварочный шовflat butt weld
технологический сварочный шовpreliminary weld
угловой сварочный шовweld fillet
форма сварочной дугиcontact arc

Get short URL