DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing сборная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок сборного железобетонного морского основанияprecast platform member
коллектор в сборной системеmain line
крупноблочное сборное основаниеmodular platform
полностью автоматизированный сборный пунктfully automated gathering station
промысловый сборный резервуарlease tank (арендованный для хранения нефти на месте добычи)
сборная ведущая бурильная трубаjointed kelly
сборная ведущая бурильная трубаcomposite kelly
сборная детальassembly
сборная линияGL (внутрипромысловой системы сбора нефти; gathering line)
сборная линияgathering line (внутрипромысловой системы сбора нефти)
сборная направляющая рамаmodular guide frame (блока противовыбросовых превенторов)
сборная системаgathering system
сборная тарелкаcollection tray (жидкостная сборная тарелка vitushka)
сборная телескопическая секцияmodular type telescoping joint
сборная трубаcollecting pipe
сборная ёмкость закрытого дренажаclosed drain drum
сборное фланцевое соединениеcollecting flange connection
сборные железобетонные и бетонные конструкцииprefabricated reinforced concrete structures
сборный газопроводgas-field gathering main
сборный газопроводgas-collecting main
сборный газопроводgas main
сборный газопроводgas collecting main
сборный жёлобcollection trough (напр. отработанного масла)
сборный каналcollecting flue
сборный коллекторgathering main
сборный коллекторgas main
сборный коллектор закрытого дренажаclosed drain collection header
сборный коллектор подводной эксплуатационной системыmanifold center
сборный коллектор производственно-ливневой канализацииopen drain collection header
сборный коллектор хозбытовых стоковgrey sanitary water collection header
сборный коллектор хозфекальных стоковblack sanitary water collection header
Сборный колодец дизельного топливаdiesel storage tank bund (Julchonok)
сборный переводной трубопроводcomposite well jumper (cttimes.org twinkie)
сборный подводный трубопроводflowline
сборный промысловый резервуарfield tank
сборный пунктgathering station
сборный резервуарlease tank
сборный резервуарsump tank
сборный резервуарholding tank (на танкере)
сборный резервуарpipeline tank
сборный резервуарgathering tank
сборный резервуар для нефтиfield tank
сборный резервуар для товарной нефтиfield tank
сборный резервуар производственно-ливневых стоковopen drain collection tank
сборный трубопроводfeeder (подсоединенный к магистральному; источник: словарь Извекова)
сборный трубопроводfeeder (подсоединенный к магистральному; источник: словарь Извекова)
сборный трубопроводlead pipeline (соединяющий скважины со сборным резервуаром/ сепаратором; источник: словарь Извекова)
сборный трубопроводflowline
трубопровод от буровых скважин к сборному резервуаруlead line
трубопровод, соединяющий буровую скважину со сборным резервуаромlead line
фильтр-пресс с внутренним сборным каналом для фильтратаclosed-discharge filter-press
электронная регистрация персонала на сборных пунктахelectronic mustering