 |
| Russian | English |
| печенье из пшеничной муки, овса, измельчённого кокосового ореха и сахарного сиропа | Anzac biscuit (букв. печенье анзаков) |
| рабочий сахарных плантаций в Австралии в XIX в. | kanaka (насильственно привезённый с о-вов южной части Тихого океана) |
| разноцветный сахарный горошек, кондитерская обсыпка | hundreds and thousands (в Штатах назвали бы это sprinkles awee) |
| сахарная вата | fairy floss (Anglophile) |