 |
| Subject | Russian | English |
| arts. | камнерезное самоцветное сырье | rough stone (grafleonov) |
| gen. | поддельный самоцветный камень | paste |
| gen. | самоцветные камни | Russian precious and semiprecious stones (старинное рус. назв. драгоценных камней, полудрагоценных и поделочных камней) |
| Gruzovik | самоцветный камень | semiprecious stone |