DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing самоуплотняющаяся | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
valvesарматура с самоуплотняющейся крышкойpressure-seal valve (konstmak)
tech.двойное тарельчатое самоуплотняющее соединениеdouble poppet self-sealing coupling
Makarov.двойное тарельчатое самоуплотняющееся соединениеdouble poppet self-sealing coupling
concr.испытание на расплыв самоуплотняющегося бетонаslump-flow test (miss_cum)
construct.разжиженная самоуплотняющаяся бетонная смесьself-compacting concrete
Makarov.самоуплотняющая мембранаself-sealing membrane
polym.самоуплотняющая прокладкаself-sealing gasket
tech.самоуплотняющая прокладкаpressure-energized seal
tech.самоуплотняющая пружинаSelf Seal Spring (Johnny Bravo)
chem.самоуплотняющаяся дверцаself-sealing door
O&Gсамоуплотняющаяся заглушкаpop-a-plug (для герметизации трубок теплообменника Olesapop)
publ.util.самоуплотняющаяся крышкаself-sealing cover (напр., контейнера для перевозки радиоактивных отходов)
astronaut.самоуплотняющаяся лентаself-sealing tape
O&G. tech.самоуплотняющаяся манжетаself-sealing packing
construct.самоуплотняющаяся манжетаself-packing sealing ring
refrig.самоуплотняющаяся муфтаself-sealing coupling (Pothead)
automat.самоуплотняющаяся набивкаself-tightening packing
automat.самоуплотняющаяся набивкаself-sealing packing
automat.самоуплотняющаяся набивкаself-compensating packing
automat.самоуплотняющаяся набивкаautomatic packing
construct.самоуплотняющаяся пластмассаself-sealing plastic
mech.eng., obs.самоуплотняющаяся пневматическая муфтаair brake coupling (для воздухопроводов)
O&G, oilfield.самоуплотняющаяся пробкаself-sealing plug
construct.самоуплотняющаяся прокладкаself-sealing gasket
tech.самоуплотняющаяся прокладкаautomatic seal
dril.самоуплотняющее соединение крышки ёмкостиpressure-seal lid joint (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.самоуплотняющееся кольцоself-packing ring
tech.самоуплотняющееся кольцоself-packing ring
mil., avia.самоуплотняющееся механическое соединениеself-sealing mechanical (joint)
astronaut.самоуплотняющееся разъёмное соединениеselt-sealing disconnection
astronaut.самоуплотняющееся соединениеself-sealing coupling
automat.самоуплотняющееся соединениеself-sealing connection
fire.самоуплотняющееся соединениеselfsealing coupling (трубопроводов)
valvesсамоуплотняющееся соединениеpressure-seal (между корпусом и крышкой арматуры konstmak)
tech.самоуплотняющий эффектself-sealing effect
build.mat.Самоуплотняющийся бетонSelf Compaсting Concrete (tanvshep)
construct.самоуплотняющийся бетонSelf-Compacting Concrete (ВВладимир)
concr.самоуплотняющийся бетонself-consolidating concrete (sega_tarasov)
construct.самоуплотняющийся бетонhighly flowable concrete
tech.самоуплотняющийся гидрораспределительself-sealing hydraulic valve
oilсамоуплотняющийся затворself-packing seal
el.самоуплотняющийся затворself-energized seal
tech.самоуплотняющийся затворself-packing seal
tech.самоуплотняющийся кранself-sealing cock
O&G. tech.самоуплотняющийся пакерself-sealing packer
O&G. tech.самоуплотняющийся поршеньself-sealing piston
O&G. tech.самоуплотняющийся сальникself-tightening packing box
O&Gсамоуплотняющийся сальникself-sealing stuffing box
mil.самоуплотняющийся сальникselfsealing stuffing box
chromat.септа, самоуплотняющаяся мембрана для виалыsepta (см. vial Игорь_2006)
astronaut.трубопровод с самоуплотняющимися соединениямиself-sealing line