 |
Terms for subject Slang containing самого себя | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| выдавать себя за нечто лучшее, чем оно есть на самом деле | pass off (Robert, a poor unknown poet, tried to pass himself off as a well-known one. == Роберт, никому не известный несчастный поэт, старался выдать себя за известного.) |
| говорит само за себя | it writes itself (stas79) |
| на свидании каждый платит сам за себя | Dutch on a date (wikihow.com alfredbob) |
| превзойти самого себя | knock it out of the park (VLZ_58) |
| превзойти самого себя в целовании задницы | outfawn (mazurov) |
| силиконовые вставки в бюстгальтер или силиконовый бюстгальтер на клейкой основе сам по себе | cutlet (также chicken cutlets, chicken fillet  aliimg.com CR) |
| слушать только самого себя | talk to hear one's own voice (Interex) |