Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing сальник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антифрикционный сальникfrictionless gasket (gorbulenko)
башмачный сальникbottom hole packer (нефтяной скважаны)
вкладной сальникinserted stuffing box
водоплотный сальникwater-tight gland
водоплотный сальникstuffing box
втулка сальникаgland bushing
втулка сальникаpacking bush
втулка шейки сальникаneck bush
втулка шейки сальникаgland-neck bush
гайка сальникаshouldered nut
гайка сальникаflanged nut
гайка сальникаcollar nut
гайка сальника водяного насосаwater pump packing nut
гайка сальника цилиндраcylinder gland nut
гайка сальника цилиндра перекосаtilt cylinder packing nut
гигиенический сальникhygiene gasket (Tania Zadnipranna)
гидроцилиндр с резьбовым сальникомthreaded gland hydraulic cylinder
глинистый сальникshale collar (на трубах)
головка лифтовой колонны с сальникомbraidenhead
гуммированный сальникrubber-to-metal bond seal
дейдвудный сальникsterntube gland
дейдвудный сальникstern-tube gland
держатель переднего сальника коленвалаfront crankshaft seal adapter
держатель сальникаseal holder
держатель сальникаoil seal retainer
держатель сальникаseal adapter
дульный сальникmuzzle packing
жгут набивки сальникаpacking material
желобок для набивки сальникаpacking groove
жидко-плотный сальникwatertight gland
жидко-плотный сальникstuffing box
защитный сальник направляющего рельсаprotecting guide rail gasket (Konstantin 1966)
износ сальникаdynamic gasket hangup (shergilov)
канатный сальникwire-line wiper
кольцо для подвода уплотняющей воды в сальникlantern ring
кольцо сальникаgland ring
компенсатор сальникаstuffing-box compensator
компенсационный сальникcompensating stuffing box
конструкция сальникаgland design
коробка сальникаstuffing box shell
корпус сальникаoil-seal housing
кромка сальникаlip of oil seal
крышка сальникаgland cap
крышка сальникаgland
крышка сальникаgland follower
лабиринтный сальникlabyrinth sealing
лабиринтный сальникlabyrinth packing
лабиринтовый сальникlabyrinth gland
манжетный сальник, манжетное уплотнениеlip-ring (IgBar)
маслостойкий сальникoil-resistant seal
мембранный сальникmembrane gland (Butterfly812)
набивать сальникpack a gland
набивка сальникаgasket
нажимная втулка дейдвудного сальникаstern tube gland
нажимная втулка сальникаseal pusher (fa158)
нажимной болт сальникаgland bolt
направляющая сальникаseal guide
насос с гидравлическим уплотнением сальникаpump of hydroseal type
несостоятельность сальникаdynamic gasket hangup (– тему в прозкоме тёрли, но так и недотёрли proz.com shergilov)
обжимные сальники на днищеcompression glands on bottom (Alex_Odeychuk)
обжимные сальники на задней крышкеcompression glands on rear cap (Alex_Odeychuk)
обжимные сальники на крышкеcompression glands on lid (Alex_Odeychuk)
обжимный сальникcompression gland (Alex_Odeychuk)
обойма сальникаoil seal case
опрокинутый сальникstuffing box
опрокинутый сальникinverted
передний сальникhead-end gland
переходник в сборе для сальника коленвалаcrankshaft seal adapter assembly
подворотниковое кольцо сальникаpacking adjusting ring
предохранительный сальникoil saver (для предотвращения разбрызгивания нефти)
прижимной сальникpressure gland (felog)
прокладка сальникаgland
пружина сальникаpacking spring
разгруженный сальникbalanced stuffing box
резьба сальникаgland thread
сальник в сбореgland assembly
сальник для входа кабеляcable entry gland (dimock)
сальник кабельного вводаcable gland gasket (Alexander Demidov)
сальник кожухаbonnet gasket (напр., клапана Nuntius)
сальник кожуха пулемётаfront packing
сальник коленчатого валаcrankshaft oil seal
сальник на стороне выхлопаexhaust-end gland
сальник подшипникаbearing gland (Inmar)
сальник промежуточного цилиндраintermediate cylinder gland
сальник с изменяемой затяжкойVCR gland (variable compression ratio mock)
сальник с металлической набивкойmetallic-packed gland
сальник с набивкойpacking-box gland
сальник с паровым уплотнениемsteam-sealed gland
сальник с прижимными планкамиlive seal (MichaelBurov)
сальник с пробковой набивкойcork-packed gland
сальник с пружинным поджатиемspring-loaded seal
сальник с пружинным поджатиемspring-backed seal
сальник с угольной набивкойcarbon-packed gland
сальник стволаbarrel packing
сальник тормоза откатаrecoil rod stuffing box
сальник цилиндраcylinder packing
сальник штока плунжераpiston-rod gland
самоподжимной сальникspring-loaded oil seal
состояние сальникаpacking condition
съёмник сальникаseal puller
трубная головка с сальникомstaffing-box casing head
уравнительный сальникcompensating stuffing box
утечка пара через сальникsteam-gland leakage
фигурный сальникcompound gland
шнур для набивки сальниковpacking cord

Get short URL