сальдо – phrases

Terms for subject General containing сальдо | all forms | exact matches only

Russian	English
активное сальдо растёт	surplus rises
активное сальдо растёт	surplus climbs
активное сальдо резко возрастает	surplus surges
активное сальдо резко возрастает	surplus soars
в виде сальдо	on net basis (Oleg Sollogub)
дебетовое сальдо	debit balance overdraft (Lavrov)
дебетовое сальдо	debit
дебетовое сальдо текущих счетов клиентов	overdraft on customer current accounts (Lavrov)
значительные размеры положительного сальдо торгового баланса	hefty trade surpluses
исходящее сальдо	closing balance (wikipedia.org Tanya Gesse)
конечное сальдо	end balance (VictorMashkovtsev)
кредитовое или дебетовое сальдо	overs and shorts
кредитовое сальдо	credit balance
начальное сальдо	start balance (VictorMashkovtsev)
начисление процентов на сальдо по счёту	account balance interest calculation
отрицательное сальдо торгового баланса	trade deficit (wikipedia.org 'More)
пассивное сальдо	passive balance
пассивное сальдо платёжного баланса	surplus of liabilities (для направления англ – рус 4uzhoj)
первичное сальдо	primary balance (Sibiricheva)
положительное сальдо	cash surplus (Bullfinch)
положительное сальдо по текущим счетам	current account surplus
положительное сальдо торгового баланса	trade surpluses
появляется активное сальдо	surplus develops
с отрицательным сальдо	in the red
сальдо баланса	equity (в бухучете greenuniv)
сальдо взятых на себя обязательств	net incurrence of liabilities
сальдо внешней торговли товарами и услугами	balance of foreign trade in goods and services (skazik)
сальдо госбюджета	budget surplus
сальдо по взаиморасчётам	account settlement balance (Alexander Demidov)
сальдо прочих доходов и расходов	balance of miscellaneous income and expenses (ABelonogov)
сальдо расчётов	balance of payments (ABelonogov)
скорректированное дебетовое сальдо	adjusted debit balance
торговое сальдо	surplus in trade
чистое операционное сальдо	net operating balance (GFSM 2001 Maria Klavdieva)

Get short URL