с/к – phrases

Terms for subject Energy industry containing с/к | all forms

Russian	English
вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности	equivalent availability (MichaelBurov)
вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности	equivalent availability coefficient (MichaelBurov)
вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности	EA (MichaelBurov)
высокотемпературная область геотермального потенциала с температурным градиентом выше 100 К / км	hyper-thermal area
высокотемпературная область геотермального потенциала с температурным градиентом выше 100 К / км	high-temperature area
готовность к возможным отказам оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K readiness
градирня с поперечным движением воздуха по отношению к нисходящему потоку воды	crossflow water cooling tower
денситометр с использованием К-эффекта	K-densitometer (устройство для измерения концентрации урана или плутония в растворах измерением гамма-излучения, энергия которого соответствует границе К-поглощения урана или плутония)
заводская готовность энергоустановки к последующей модернизации с технологией улавливания и хранения диоксида углерода	CCS ready (25banderlog)
Закон о политике в области обращения с низкоактивными отходами с поправками США. Поправки к Закону о политике в области обращения с низкоактивными отходами	Radioactive Waste Policy Amendments Act (США)
Закон о политике в области обращения с низкоактивными отходами с поправками США. Поправки к Закону о политике в области обращения с низкоактивными отходами	Low-Level (США)
издержки, связанные с переходом к конкурентному рынку	competitive transition charges
лицо, допущенное к работе в соответствии с требованиями квалификации безопасности	authorized employee
лицо, допущенное к работе в соответствии с требованиями квалификации или техники безопасности	authorized employee
лицо, допущенное к работе в соответствии с требованиями техники безопасности	authorized employee
низкотемпературная область геотермального потенциала с температурным градиентом ниже 100 К / км	semi-thermal area
низкотемпературная область геотермального потенциала с температурным градиентом ниже 100 К / км	low-temperature area
основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 года	Y2K susceptible items
отверстие с расширением к низу	bell hole
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя	freeboard ratio
Программа ряда европейских стран по созданию к 2015 г. угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт с температурой пара 700 / 720 °С и КПД порядка 55%	TERMIE Program
проект ТЭС с близкими к нулю выбросами	zero emission target
ресурсы, которые могут быть извлечены на базе существующей технологии с затратами, близкими к замыкающим	paramarginal resources
событие, связанное с относящееся к ней	industrial safety related event
страны с переходной экономикой, не относящиеся к числу стран, готовящихся к вступлению в Европейское сообщество	non-EU accession economies in transition
теплообменник с передачей тепла от жидкости к газу	liquid-to-gas exchanger
теплообменник с передачей тепла от жидкости к жидкости	liquid-to-liquid exchanger
термоядерная установка с аспектным отношением, близким к единице	compact device
условия поставки и оплаты товаров с учётом обязанности продавца нести все издержки по поставке товара к борту судна	free-alongside ship

Get short URL