Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рядовые граждане | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.найти общий язык с рядовыми гражданамиconnect with the public ("[Hague] has made the cardinal English error of rising too far too fast. And he hasn't connected with the public as someone they can relate to or even like." (Andrew Sullivan. The NY Times Magazine) ART Vancouver)
polit.общаться с рядовыми гражданамиto mix with ordinary people (ssn)
polit.право рядовых граждан знать о деятельности официальных органовright to know (ssn)
gen.рядовой гражданинordinary citizen (Artjaazz)
Makarov.рядовой гражданинthe man in the street
Makarov., inf., engl.рядовой гражданинthe man on the Clapham omnibus
Makarov.рядовой гражданинman in the street
Makarov.рядовой гражданинthe woman on the Clapham omnibus
amer., Makarov.рядовой гражданинthe man in the car
amer., inf.рядовой гражданинJohn Citizen
slangрядовой гражданинJoe Citizen
adv.рядовой гражданинaverage citizen
polit.рядовой гражданинregular citizen (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
amer., Makarov.рядовой гражданинman in the car
gen.рядовой гражданинmember of the public (Alex_Odeychuk)
gen.рядовые гражданеpeople in the street (diyaroschuk)
polit.рядовые гражданеprivate citizens (A.Rezvov)
rhetor.рядовые гражданеaverage folks (CNN Alex_Odeychuk)
gen.рядовые гражданеgeneral public (Svetozar)
gen.рядовые гражданеordinary people (dreamjam)
gen.рядовые гражданеordinary citizens (two Zimbabwean spies posing as ordinary citizens ART Vancouver)
econ.улучшить материальное положение рядовых гражданimprove the economic realities that ordinary citizens face (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL