Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Roll stock containing рулоны | all forms
RussianEnglish
агрегатная линия сварки рулоновcoil build-up line (в одну полосу)
витки рулонаlaps
двухниточный транспортёр рулоновtwo-strand coil conveyor
диаметр рулонаcoil diameter
длина полосы рулонаcoil length
кантователь рулоновdown-tilter
кантователь рулоновup-tilter
катушка, центрирующая рулон при разматыванииcentring spool
конец полосы рулонаcoil tail
линия продольной резки полосы и сматывания лент в рулоныslitting and coiling line
люлька для разматывания рулонаpayoff cradle
машина для обвязки рулона по окружностиcoil banding machine
металл в виде рулоновcoiled material
механизм для соединения концов рулонов заклёпкамиriveter
механизм подачи рулоновcoil handling apparatus (напр., к разматывателю)
обвязка рулонов проволокиcoil strapping
обвязочная машина для рулоновcoil banding machine
отгибатель конца рулонаtail stripper
отгибать концы полосы рулонаopen up the coil
отжиг рулонов на одностопном стационарном поддонеsingle stack coil annealing
очко рулонаcoil eye (Venita)
подъёмный стол для рулоновcoil -lifter
пролёт хранения рулоновcoil stocking bay
распушённый рулонopened coil (для отжига)
распушённый рулонexpanded coil (перед отжигом)
рулон полосыcoil of strip
рулон увеличенного весаcomposite coil
рулон узкой лентыslit form
свёртывание полосы в рулонcoiling
седло для рулонаcoil storage saddle
седловина для рулонаcoil saddle
сматывание полосы в рулонcoiling
сматывание полосы в рулонreeling
смотка полосы в рулонreeling
сниматель рулонаstripper mechanism (с барабана моталки)
сталкиватель рулонаcoil ejector
сталкиватель рулоновcoil ejector
стеллаж для рулоновcoil skid
стол для смотки рулонной полосы в тугой рулонtight coiling table
тестовый рулонpuppy coil (в алюминиевом прокате (или pupcoil) СеменовMor)
транспортёр рулоновcoil conveyor
тугосмотанный рулонtightly wound coil
тугосмотанный рулонtight coil
узкий рулонslit coil (после продольной резки широкой полосы.)
установка для упаковки обёртывания рулоновcoiled steel wrapper
устройство для кантовки рулоновcoil-upender attachment
устройство для центрирования рулоновcoil centering device
холоднокатаный рулонCRC (Cold Rolled Coil Alexey)
центрователь рулоновcoil centering device
электрогидроподъёмник рулоновelectro-hydraulic coil lifter
этажный отжиг рулоновgang softening (в колпаковых печах)

Get short URL