Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Politics containing руководящий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть снятым с руководящих должностейbe removed from the leadership (financial-engineer)
быть снятым с руководящих постовbe removed from the leadership (financial-engineer)
важнейшие руководящие должностиkey administrative posts (Alex_Odeychuk)
важнейшие руководящие должности в государственном и партийном аппаратеkey administrative posts (Alex_Odeychuk)
важнейшие руководящие должности в механизме государстваkey administrative posts (Alex_Odeychuk)
высокие пенсии, назначаемые руководящим сотрудникамtop-hat pensions (grafleonov)
добровольный руководящий документvoluntary instrument
закулисно руководитьstage-manage (bigmaxus)
заслуженный руководящий работник партииdistinguished party leaders (CNN Alex_Odeychuk)
кандидат, назначаемый на руководящую должность в партииparty leadership appointee (New York Times Alex_Odeychuk)
перечень важнейших руководящих должностей в государственном и партийном аппаратеkey administrative posts (Alex_Odeychuk)
право руководить странойright to run the country (ssn)
руководить людьмиto lead people (ssn)
руководить народомto lead people (ssn)
руководить партиейlead a party (ssn)
руководить политической организациейrun a political organization (Fox News Alex_Odeychuk)
руководить правительством в качестве исполняющего обязанности премьер-министраgovern on a caretaker basis (theguardian.com Alex_Odeychuk)
руководить преступной организациейto run a ring (ssn)
Руководящая группа высокого уровняHigh Level Steering Group
руководящая должностьleadership post (New York Times Alex_Odeychuk)
руководящая должностьadministrative post (Alex_Odeychuk)
руководящая и направляющая силаagenda-setting force (CNN Alex_Odeychuk)
руководящая идеяguiding idea (Andrey Truhachev)
руководящая рольleading role (ssn)
руководящая рольvanguard role (ssn)
руководящая рольmanagerial role (ssn)
руководящая рольguiding role (ssn)
руководящая фигураguiding figure (Andrey Truhachev)
Руководящие принципы для многонациональных предприятийGuidelines on Multinational Enterprises (OECD grafleonov)
Руководящие принципы и План действий по борьбе с незаконным провозом и торговлей людьмиGuiding Principles and Plan of Action to Combat the Smuggling of and Trafficking in Human Beings
руководящие принципы кодированияcryptography policy guidelines
Руководящие принципы обращения с плутониемGuidelines for the Management of Plutonium
руководящие структурыgoverning structures (grafleonov)
руководящие структурыgovernance structures (grafleonov)
Руководящий комитет по СМИ и новым коммуникационным услугамSteering Committee on the Media and New Communication Services (Совет Европы Indigirka)
руководящий органsteering committee
руководящий партийный работникparty leader (CNN Alex_Odeychuk)
руководящий работникsenior official (Taras)
руководящий работник партииparty leader (CNN Alex_Odeychuk)
снятие с руководящих постовthe departure from leading positions (of ... – кого-либо financial-engineer)
Совместная руководящая группа по контролю за отмыванием денегJoint Money Laundering Steering Group
сотрудник разведки, руководящий шпионской сетьюcontroller of a spy-ring (ssn)
успешно занимать руководящий постhandle a position of authority (bigmaxus)
Центральная руководящая группа по всестороннему углублению реформCentral Leading Group for Comprehensively Deepening Reforms (a policy formulation and implementation body set up under the Politburo of the Communist Party of China in charge of comprehensively deepening reforms Alex_Odeychuk)
Центральное Руководящее Бюроgeneral guidance bureau (Орган управления Исламским Братством, организованное в 70-х годах 20 в. Работа на тему "Исламский фундаментализм на Западном Берегу и в секторе Газа" kataskopos)

Get short URL