 |
| Russian | English |
| Международная ассоциация руководителей предприятий | International Association of Company Directors (E&Y ABelonogov) |
| руководители предприятий | CEOs (Alexander Demidov) |
| руководитель предприятия | business manager |
| руководитель предприятия | employer (по отношению к подчиненным; В случае задержки заработной платы более чем на один месяц согласно ст. 175 Уголовного кодекса для руководителей предприятий наступает уголовная ответственность вплоть до лишения свободы на срок до двух лет – Subject to Section 175 of the Penal Code, employers failing to pay promised salary for more than one month will be prosecuted and may be subject to imprisonment for up to two years 4uzhoj) |
| руководитель предприятия | head of the enterprise (Andy) |
| руководитель промышленного предприятия | industrialist |
| собственник или руководитель промышленного предприятия | industrialist |
| фактический руководитель предприятия | the virtual manager of a business |