 |
| Russian | English |
| Верная Рука-друг индейцев | Old Surehand (русскоязычное название зп.-германо-югославского спагетти-вестерна 1965 г.в. Lavrin) |
| информация из первых рук | first hand |
| репетиция с текстом в руках | rehearsal with books |
| сведения из первых рук | hot tip |
| съёмка с рук | handheld |
| съёмка с рук | hand-held shot (ivvi) |
| указательный знак в виде кисти руки | mutton-fist |
| Эдвард – руки-ножницы | Edward Scissorhands (wikipedia.org Stormy) |
| Эдвард – руки-ножницы | Edward Scissorhands (wikipedia.org Stormy) |