 |
| Russian | English |
| запачкать руки кровью | stain one's hands with someone's blood (Those who ignore that will always end up staining their hands with the blood of innocents. 4uzhoj) |
| запускать руки в | get one's hands on |
| запустить руки в | get one's hands on |
| приветствовать кого-то, сложив пальцы руки в виде пистолета | give someone a finger gun (Linch) |
| сложение пальцев руки в виде пистолета и приставление указательного к голове как указание на скуку или раздражение | finger gun (Linch) |
| способ поприветствовать кого-то, сложив пальцы руки в виде пистолета | finger gun (Linch) |
| у меня руки чешутся | my fingers itch |
| у него руки зачесались | he got itchy hands (to do something) |