DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gold mining containing рудник | all forms
RussianEnglish
амортизационные расходы гасятся по потонной ставке за время эксплуатации рудникаdepreciated rate is calculated per ton of removed ore straight-line during mining period (Leonid Dzhepko)
бездействующие золотые рудникиidle gold mines (MichaelBurov)
ввод рудника на полную мощность предусмотрен проектом на четвёртый год эксплуатацииmine will reach planned ultimate capacity in the fourth year of operation (Leonid Dzhepko)
директор рудникаgeneral manager (корпорация Кинросс Голд savoytruffle)
за время эксплуатации рудникаduring a period of the deposit development (Leonid Dzhepko)
законсервировать рудникput mine on care and maintenance (Leonid Dzhepko)
золотопромышленный рудникgold mine (MichaelBurov)
инструкция по учёту потерь и разубоживания руды и песков на рудниках и приисках МЦИ СССРinstruction in calculation of losses and dilution of ore and ore-bearing sands in mines and placers of ministry of Non-Ferrous industry (Leonid Dzhepko)
использование земли после закрытия рудникаpost-mining land use (MichaelBurov)
календарный план существования рудникаlife-of-mine schedule (MichaelBurov)
коэффициент сходимости по металлу между фабрикой и рудникомmine call factor (MichaelBurov)
обогатительная фабрика, обслуживающая рудникиcustom mill (Leonid Dzhepko)
основное содержание металла в рудникеmine head grade (Leonid Dzhepko)
отвал рудникаspoil heap (MichaelBurov)
план по рудникуmine call (Boitsov)
план существования рудникаLoMP (по годам MichaelBurov)
план существования рудникаlife-of-mine plan (по годам MichaelBurov)
план эксплуатации рудникаLOM plan (тж. см. life of mine plan 'More)
план эксплуатации рудникаlife of mine plan (тж. см. LOM plan 'More)
площадь рудникаmine area (Leonid Dzhepko)
производительность рудникаmining efficiency (Leonid Dzhepko)
производительность рудникаmine output (Jewelia)
резервные бездействующие золотые рудникиidle gold mines (Leonid Dzhepko)
рудники и приискиmines and placers (Alex_Odeychuk)
содержание объектов инфраструктуры в процессе эксплуатации рудникаmaintenance of objects of mine infrastructure during mining operations (Leonid Dzhepko)
срок существования рудникаlife time of the mine (Leonid Dzhepko)
строительство рудникаinitial mine development (Leonid Dzhepko)
суммарная установленная мощность рудникаtotal installed capacity required by the mine (по электроэнергии Leonid Dzhepko)
финансово-экономическая модель, разработанная по годам эксплуатации рудникаfinancial-economic model prepared year by year for a period of the deposit mining (Leonid Dzhepko)
цикл разработки рудникаlife-of-mine cycle (MichaelBurov)
цикл существования рудникаlife-of-mine cycle (MichaelBurov)
шахты и рудникиshafts and mines (Alex_Odeychuk)