DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing романист | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.американский романистUS novelist
gen.выдумки романистовverisimilitudes of fiction
gen.его друзья скрашивают его недостатки, называя его вполне сносным романистомhis friends gloss over his foible, by calling him an agreeable novelist
gen.исторический романистhistorical novelist
polit.Международная ассоциация поэтов, драматургов, очеркистов, редакторов и романистовInternational PEN Poets, Essayists, Novelists Club (Пен-клуб)
lit.молодой романистyoung novelist (Alex_Odeychuk)
Makarov.она говорила скорее как романист, а не как ведущий телевизионной передачиshe was speaking in her capacity as a novelist, rather than as a television presenter
lit.откровения молодого романистаconfessions of a young novelist (Alex_Odeychuk)
neol.отчаянные романисты, проживающие виртуально чужие жизниfakester (Himera)
gen.писатели-романисты предпочитают не слышать ничего, кроме новых значений словnovelists, that can abide to hear nothing but what is new-minted
libr.писатель-романистnovel-writer
polygr.писатель-романистstoryteller
libr.писатель-романистnovelwright
gen.писатель-романистnovelist
contempt.плодовитый романистfictioneer
derog.плодовитый романистfictioneer (поставщик чтива)
gen.по сравнению с ним все романисты ничего не стоятbeside him all novelists are insignificant
Makarov.романист знает все секреты своего мастерстваthe novelist knows the tricks of his trade
gen.романист-романтикromantic novelist
gen.считать кого-либо лучшим современным романистомthink the best contemporary novelist
gen.творчество романистаnovelism
Makarov.Фолкнер был провозглашён лучшим американским романистом своего времениFaulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation
gen.хороший романист должен иметь богатую фантазиюa good novelist needs great powers of conception