 |
| Russian | English |
| идентифицировать подозреваемых по списку преступников в розыске органами полиции с помощью камер видеонаблюдения | identify people on a police watch list in real time with security cameras (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk) |
| ордер на розыск и арест особо опасного преступника | red corner warrant (термин Интерпола алешаBG) |
| преступник в розыске | wanted criminal (being searched for by the police in connection with a crime that has been committed Val_Ships) |
| список преступников в розыске правоохранительными органами | watchlist (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| список преступников в розыске правоохранительными органами | watch list (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |