Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing родство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антигены с низкой степенью родстваdistantly related antigens
быть в кровном родстве сbe of kin to (someone – кем-либо)
быть в кровном родстве сbe kin to (someone – кем-либо)
быть в родствеbe related to
быть в родствеbe related (to)
генетическое родствоgenetic affinity
духовное родствоspiritual kinship
коэффициент родстваkinship coefficient
коэффициент родстваcoefficient of relationship
кровное родствоline of consanguinity
кровное родство по восходящей или нисходящей линииlineal consanguinity
находящийся в родстве по бракуaffinal
он в родстве с королевской семьёйhe is related to the royal family
отказываться от какого бы то ни было родстваdisclaim renounce all connection
отказываться от какого бы то ни было родстваdeny renounce all connection
позиционное кровное родствоposition consanguinity
потенциальное родствоpotential relation (донора u реципиента)
претендовать на родствоcall cousins with (с кем-либо)
претендовать на родствоclaim kinship with (someone – с кем-либо)
претендовать на родствоclaim kin with (с кем-либо)
претендовать на родствоcall cousin with (с кем-либо)
претендовать на родство сcall cousins with (someone – кем-либо)
претендовать на родство сclaim kinship with (someone – кем-либо)
претендовать на родство сclaim kin with (someone – кем-либо)
претендовать на родство сcall cousin with (someone – кем-либо)
родство по боковой линииtransversal line
родство по боковой линииcollateral line
родство по бракуaffinity
родство по восходящей линииascending line
родство по женской линииcognation
родство по нисходящей линииdescending line
рождённый от родителей, состоящих в кровном родстве между собойinbred
состоять в близком родствеbe near related
состоять в кровном родствеbe related by blood
состоящий в дальнем родствеdistantly related
состоящий в кровном родствеconsanguine
степени родства, при которых запрещается бракthe prohibited degrees of marriage
степени родства, при которых запрещается бракthe forbidden degrees of marriage
степень кровного родстваthe degree of consanguinity
степень родстваthe degree of relationship
степень родстваdegree of propinquity
филогенетическое родствоgenetic affinity
чувствовать родство сfeel kinship with (someone – кем-либо)
чувствовать родство сfeel a kinship with (someone – кем-либо)
языки теперь классифицируют генеалогически, то есть в соответствии с их реальным родствомlanguages are now classified genealogically, i.e. according to their real relationship

Get short URL