Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Terms
for subject
Programming
containing
решение задачи
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
алгоритмы и
решение задач
algorithms and problem-solving
(
ssn
)
алгоритмы
решения задач
квадратичного программирования
routines for quadratic programming problems
(
Alex_Odeychuk
)
библиотека для
решения задач
удовлетворения ограничений над конечными областями
finite domain constraint solver library
(
Alex_Odeychuk
)
в приложениях для
решения задач
реальной сложности
real-world
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
выбор между точным и приближённым методом
решения задачи
choosing between exact and approximate problem solving
(
ssn
)
графовые представления в
решении задач
graphic representations in problem solving
(
ssn
)
два составных элемента процесса
решения задач
: представление и поиск
two elements of problem solving: representation and search
(
ssn
)
для разработки приложений по
решению задач
реальной сложности
real-world
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
для
решения задач
реальной сложности
real-life
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
знания, полученные при
решении задач
на прошлых проектах
background
(
Alex_Odeychuk
)
использование формальной логики при
решении задач
use of logic in problem solving
(
ssn
)
код готового программного продукта для
решения задач
реальной сложности
real-world production code
(
Alex_Odeychuk
)
код для
решения задач
бизнеса
business-facing code
(
Alex_Odeychuk
)
код для
решения задач
реальной сложности
real-world code
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
код для
решения задачи
реальной сложности
real-world code
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
код приложения для
решения задач
реальной сложности
real-world code
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
корпоративное приложение для
решения задач
реальной сложности
real-world enterprise application
(
Alex_Odeychuk
)
любое оптимальное
решение задачи
any optimum solution to problem
(
ssn
)
машинное представление в
решении задач
computer manipulable representations in problem solving
(
ssn
)
метод
решения задач
problem-solving technique
(
ssn
)
метод
решения задач
линейного программирования
method for solving linear programming
(
ssn
)
методы
решения задач
problem-solving techniques
(
ssn
)
методы
решения задач
реальной сложности
real-world scenarios
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
микрослужбы с управлением по событиям в приложениях для
решения задач
реальной сложности
real-world event-driven microservices
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
мы знаем, что современные компьютеры работают очень быстро и обладают почти невероятными способностями в области
решения задач
we know that today's computers are extremely fast and often seem to have magical solution properties
новые
решения задачи
о читателях и писателях
readers/writers revisited
(
ssn
)
оптимальное
решение задачи
optimum solution to problem
(
ssn
)
очень эффективный метод
решения задач
линейного программирования
very efficient method for solving linear programming
(
ssn
)
подключать ... к
решению задачи
throw ... at the problem
(
Alex_Odeychuk
)
понятие инверсии как центрального компонента в
решении задач
управления
idea of inversion as the central ingredient in solving control problems
(
ssn
)
почти невероятные способности в области
решения задач
magical solution properties
(
ssn
)
пошаговое
решение задач
incremental problem solving
(
ssn
)
предназначенный для
решения задач
реального времени
designed for real-time systems
(
Alex_Odeychuk
)
приближённый метод
решения задачи
approximate problem solving
(
ssn
)
приложение для
решения задач
реальной сложности
real-world application
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
приложение для
решения задач
финансовой математики
quantitative finance application
(
Alex_Odeychuk
)
пример
решения задачи
реальной сложности
real-world example
(русс. перевод выполнен с использованием термина "задача реальной сложности", взятого из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
программирование и
решение задач
programming and problem-solving
(
ssn
)
программирование приложений для
решения задач
реальной сложности
real-world applications programming
(русс. термин "приложение для решения задач реальной сложности" взят для перевода из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
программирование приложений для
решения задач
реальной сложности
real-world programming
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
программирование приложений для
решения задач
финансовой математики
quantitative finance programming
(
Alex_Odeychuk
)
программы
решения задач
problem-solving programs
(
ssn
)
пути
решения задач
реальной сложности
real-world scenarios
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
разработка кода приложения для
решения задач
реальной сложности
real world coding
(
Alex_Odeychuk
)
разработка приложений для
решения задач
реальной сложности
real-world application development
(из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта
Alex_Odeychuk
)
разработка приложений для
решения задач
реальной сложности
real world development
(
Alex_Odeychuk
)
результат фазы
решения задачи
result of the problem-solving phase
(
ssn
)
рекурсивный метод
решения задач
recursion as a problem-solving technique
(
ssn
)
решение задач
обобщения
dealing with generalization
(
ssn
)
решение задач
последовательного управления
sequential control problems
(
ssn
)
решение задач
с помощью абстрактных типов данных
problem solving with abstract data types
(
ssn
)
решение задач
управления
solving control problems
(
ssn
)
решение задачи
solution to problem
(
ssn
)
решение задачи
достигающих определений
solution to the reaching-definitions problem
(
ssn
)
решение задачи
о читателях и писателях с использованием условной синхронизации
readers/writers using condition synchronization
(
ssn
)
Системная инженерия предоставляет инструментарий, требуемый для
решения задачи
технического управления
System engineering provides the tools this technical management task requires
(
ssn
)
службы с управлением по событиям в приложениях для
решения задач
реальной сложности
real-world event-driven services
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
создавать приложения для
решения задач
реальной сложности
create solutions applicable to real-world scenarios
(
Alex_Odeychuk
)
составные элементы процесса
решения задач
elements of problem solving
(
ssn
)
способности в области
решения задач
solution properties
(
ssn
)
стоимость
решения задач
cost of problem solving
(
ssn
)
суммарная стоимость
решения задач
total cost of problem solving
(
ssn
)
точный метод
решения задачи
exact problem solving
(
ssn
)
фаза
решения задачи
problem-solving phase
(
ssn
)
центральный компонент в
решении задач
управления
central ingredient in solving control problems
(
ssn
)
цепочка, ведущая к
решению задачи
solution path
(напр., цепочка рассуждений
ssn
)
численное
решение задач
numerical solution of problems
(
ssn
)
численное
решение задач
оптимизации
numerical solution of problems
(
ssn
)
численное
решение задач
оптимизации с ограничениями в виде неравенств
numerical solution of problems with inequality constraints
(
ssn
)
эвристические программы
решения задач
heuristic problem-solving programs
(
ssn
)
эффективный алгоритм для
решения задачи
efficient algorithm to solve a problem
(
ssn
)
язык программирования высокого уровня, предназначенный для
решения задач
реального времени
high-level programming language designed for real-time systems
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL