Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing решающая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
захватывающий поединок за решающее очкоone-point thriller
матч, решающий судьбу званияtitle-decider
он поравнялся с лидером, и теперь судьба звания решалась в переигровкеhe caught the leader and sent the title up for tiebreaks
Партия имеет решающее спортивное значение для этого матчаthe game has a decisive bearing on the result of this match
партия, сыгранная в решающем матчеplayoff game
Решается исход встречиthe game is on the line
решать без доскиsolve blindfold
решать в переигровкеsend up for tiebreaks
решать вслепуюsolve blindfold
решать дебютные проблемыsolve opening problems
решать на тай-брейкеdecide on tiebreak
решающая встречаdecisive encounter
решающая встречаcrucial encounter
решающая встреча командcrunch team-game
решающая встреча после ничьейtie
решающая командная играcrunch team-game
решающая ошибкаdecisive error
решающая ошибкаlosing moment
решающая ошибкаcritical mistake
решающая ошибка в партииlosing error
решающая ошибка в партииcrowning error
решающая партияkill
решающая партия в борьбе за званиеtitle-game
решающая партия для выявления победителяconqueror
решающая схваткаdecider
решающее очкоdeciding point
решающее очкоdecider
решающее превосходство в партииkilling position
решающее преимуществоwinning advantage
решающее преимуществоdecisive advantage
Решающие события развернулись на финише турнираEvents took a decisive turn at the end of the tournament
решающий матчdeciding match
решающий матчplayoff
решающий матчtiebreak
решающий матчplayoff match
решающий матчcritical match
решающий моментkill
решающий момент партииcrunch
решающий поединокdecisive encounter
решающий пунктcritical juncture
решающий результатclincher
решающий ударkiller blow
решающий ударkilling shot
решающий ударkill
решающий участок сраженияcritical sector
решающий штурмdecisive offensive
с решающей угрозойwith a decisive threat
свести вничью решающий матчtie a playoff match
сомкнуть ряды для нанесения решающего удараclose in for the kill
страх перед последней, решающей партиейterminal stage-fright
Тренер попридержал самых опытных игроков в качестве подкрепления для решающего тураthe trainer kept his most experienced players as reinforcements for the last round
усиление позиции решающим образомdecisive progress
я хочу присутствовать на решающей партииI want to be in at the kill

Get short URL