речь может идти

Terms containing речь может идти | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	когда речь идёт о правилах безопасности, халатность может стоить жизни	when it comes to safety regulations, laxity costs lives
gram.	когда речь идёт о том, что может произойти	when we talk about things that might happen (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	об этом не может идти даже речи	that is off the table
gen.	речи идти не может	one cannot speak of
UN	речь в данном случае может идти и о ...	this may include (контекстуальный вариант jerrymig1)
gen.	речь может идти	one can speak about (rechnik)
gen.	речь может идти	one can talk about (rechnik)
idiom.	тот, о ком идёт речь, может делать всё, что заблагорассудится	world is one's oyster (захочется Taras)