DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing речевой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный речевой магнитофон и регистратор полётных данныхcockpit voice and flight data recorder
автоматизированная система речевой коммутацииautomated voice switching system
автоматическая аэродромная система речевого оповещения экипажей летательных аппаратов о направлении и скорости ветра и давления для установки шкалы барометрического высотомераweather, altimeter, voice, equipment
автоматическая резервная система речевой связи и передачи данныхautomatic alternate voice/data
автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данныхautomatic alternate voice/data
автоматический речевой сигнализаторautomatic voice alert device
административные речевые данныеadministrative voice
альтернативная речевая информацияalternating voice data
альтернативная речевая информацияalternate voice data
аналоговый переключатель с речевым управлениемanalog voice-operated switch
аппаратура речевого вывода информацииaudio response equipment
аппаратура речевого ответа с упорядоченным произвольным доступомordered random access talking equipment
без речевых средств на частоте канала дальностиwithout voice facilities on range frequency
бинокулярная лазерная речевая телефонная связьbinocular talking laser communication
бинокулярная лазерная речевая телефонная связьbinocular talking laser communications
блок управления речевой связьюaudio management unit
бортовое радиоэлектронное оборудование с речевым управлениемvoice interactive avionics
бортовое радиоэлектронное оборудование с системой речевого ввода и выводаvoice interactive system technology avionics
бортовой регистратор речевой информации и эксплуатационных параметровoperations recorder
ввод речевых данныхvoice data entry
вспомогательное электронное устройство для поддержания речевой связи при обслуживанииvoice interactive maintenance aiding device
входные речевые непосредственные данныеdirect voice input
диагностическая проверка речевых рифмdiagnostic rhyme test
диплексная передача с блокировкой передатчика речевым сигналомanti-VOX (WiseSnake)
интегрированная система передачи речевых сообщенийintegrated voice-messaging system
интерактивная речевая системаinteractive voice system
интерактивная речевая система управленияinteractive voice response system
кабельная система передачи речевых сообщений в цифровой формеcable digital audio and data
канал речевой частотыvoice-frequency channel
код речевой метеорологической информации для военных ЛАmilitary aircraft voice weather code
код речевой метеорологической информации для военных летательных аппаратовmilitary aircraft voice weather code
комплексная система речевой связиintegrated voice communications system (радио и проводной связи)
лазерная речевая связьvoice laser communication
лазерная речевая связьvoice laser communications
линия речевой связиvoice link
магнитофон, включающий запись при появлении речевых сигналовsignal-actuated voice recorder
микшер речевой конференц-связиaudio-conference bridge
незашифрованное речевое сообщениеunenciphered voice communication
незашифрованное речевое сообщениеunenciphered voice communications
несущая речевой частотыvoice-frequency carrier
обнаружение речевых сигналовspeech activity detection
опытная программа создания аппаратуры засекреченной речевой связиpilot secure voice program
панель управления речевой связьюaudio management panel
передача с блокировкой передатчика речевыми сигналамиantivoice operated transmission
перечень речевых позывныхvoice call signs list
перспективный узкополосный цифровой речевой терминалadvanced narrowband digital voice terminal
плановая таблица речевых позывныхvoice call signs plan
подсеть речевой связи "ЛА - земля"air/ground voice subnetwork
подсеть речевой связи "ЛА – земля"air/ground voice subnetwork
полупроводниковый речевой регистратор переговоров в кабине экипажаsolid-state cockpit voice recorder
прикладная техника речевого управленияapplied voice technology
приём и передача речевой информацииverbal traffic
процессор речевой информацииvoice information processor
прямая линия речевой связиvoice direct line
прямая линия речевой телефонной связиvoice direct line
прямой речевой ввод данныхdirect voice input
пульт управления речевым самописцемvoice recorder control panel
радиосредства передачи речевых данныхvoice-data radios
реле с речевым управлениемvoice operated relay
ретранслятор, управляемый речевыми сигналамиvoice-operated relay
речевая командная системаvoice command system
речевая связьvocal communications
речевая связьverbal communications
речевая связьspeech communications
речевая сигнализацияvoice warning
речевая сигнатураvoice signature
речевая система оповещенияvoice warning system
речевая система переключения и управленияvoice switching and control system
речевая система тревожной сигнализацииvoice alarm warning system
речевая система управленияvoice control system
речевое управлениеvoice control (автоматизированной системой)
речевой ввод данныхvoice data entry
речевой каналbearer channel
речевой частотный телеграфный терминалvoice frequency telegraph terminal
система автоматической засекреченной речевой связиautomatic secure voice communication
система бортового радиоэлектронного оборудования с речевым управлениемvoice interactive avionics (system)
система ввода речевых данныхvoice data entry system
система засекреченной речевой связиsecure voice system
система зашифрования с помощью речевых сигналовvoice-activated encoding system
система одновременной передачи речевых сообщений и данныхsimultaneous voice/data
система распознавания и синтезирования речевых сигналовvoice recognition and synthesis system
система распределения речевых сообщенийaudio distribution system
система речевого ввода программных командverbal instruction programmed system
система речевого ответаaudio reply
система речевой связиvoice data communications (system)
система речевой связиspeech communication
система речевой связиvoice communications system
система речевой связи по каналу "ЛА - земля"air/ground voice system
система речевой связи по каналу "ЛА – земля"air/ground voice system
система речевой сигнализацииvoice signaling system
скрытность аналоговых речевых сигналовanalog voice security
технические средства с речевым управлениемvoice interactive technology
узкополосная скрытная система речевой связиnarrowband secure voice
управляемый речевыми сигналами шифраторvoice-operated coder
уровень речевой помехиspeech interference level
усовершенствованное модульное визуально-речевое устройствоadvanced modular audio visual unit
установка телефонной речевой внутренней связиvoice intercommunications unit
Устройство регистрации речевой информацииvoice recorder (Киселев)
устройство речевых объявлений о функционировании системыoperational announcing system
устройство с речевым управлением для автоматической передачиvoice-operated device for automatic transmission
цифровая система передачи речевых сообщений фирмыdigital audio transmission system
цифровой абонентский речевой терминал засекречивающей аппаратуры связиdigital secure subscriber voice terminal (Alex_Odeychuk)
частота многоканальной передачи речевых сообщенийmultichannel voice frequency
электронная система воспроизведения речевых сигналовelectronic vocal analog
электронный речевой аналогelectronic vocal analog
электронный речевой переключательelectronic voice switching