DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing референдум | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агитационная кампания по вопросам референдумаreferendum campaign (Alex_Odeychuk)
агитация по вопросам референдумаreferendum propaganda
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдумеadministrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and the right of citizens to participate in a referendum
бюллетень для голосования на референдумеreferendum ballot
бюллетень, предполагающий внесение избирателями своих вопросов референдумаwrite-in ballot
вопросы референдумаreferendum issues
всенародный референдумpopular referendum (Andrey Truhachev)
гарантии избирательных прав и права на участие в референдумеguarantees of electoral rights and the right to participate in a referendum
голосовать на референдуме по вопросу о самоопределенииvote in a referendum on self-determination (BBC News Alex_Odeychuk)
готовиться к референдумуbe getting ready for the referendum (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
законопроект, выносимый на референдумballot proposition (markovka)
инициативная группа проведения референдумаreferendum initiative group
комиссии референдумаreferendum commissions
консультативный референдумconsultative referendum (goo.gl Artjaazz)
Миссия Организации Объединённых Наций по проведению референдума в Западной СахареUnited Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
на национальном референдумеin a national referendum (New York Times Alex_Odeychuk)
на референдумеby referendum (Alex_Odeychuk)
на референдумеin a referendum (snowleopard)
назначить референдумset referendum
народный референдумpopular referendum (Andrey Truhachev)
недействительные результаты референдумаinvalid referendum results
обратиться к народу для непосредственной реализации власти путём референдумаappeal directly to the people (Alex_Odeychuk)
общенародный референдумpopular referendum (Andrey Truhachev)
плохо организованный референдумbotched referendum (bigmaxus)
поражение на референдумеreferendum defeat (ssn)
право на участие в референдумеthe right to participate in referendum
принятый на референдумеapproved in a referendum (Alex_Odeychuk)
путём референдумаby referendum (Alex_Odeychuk)
результаты референдумаreferendum results (ssn)
референдум, инициируемый гражданамиcitizen initiated referendum
референдум местныйlocal referendum
референдум о будущем экономики страныreferendum over the future of the country's economy (ssn)
референдум о поправках в конституциюreferendum for constitutional changes (CNN Alex_Odeychuk)
референдум о предоставлении независимостиreferendum on independence (ssn)
референдум по вопросу изменения конституцииconstitution referendum (Andrey Truhachev)
референдум по вопросу принятия конституцииconstitution referendum (Andrey Truhachev)
референдум Российской Федерацииreferendum in the Russian Federation
референдум субъекта Российской Федерацииreferendum in a subject of the Russian Federation
решение референдумаreferendum decision
утверждённый на референдумеapproved in a referendum (Alex_Odeychuk)
участник референдумаreferendum participant
участок референдумаreferendum polling station (referendum precinct)
фальсификация результатов референдумаvote rigging (ssn)
фальсификация результатов референдумаelection rigging (ssn)
фальсификация результатов референдумаballot rigging (ssn)
фальшивый референдумsham referendum (Mr. Wolf)
фиктивный референдумsham referendum (Mr. Wolf)
фонд для участия в референдумеreferendum fund