Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing реструктуризация задолженности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вести переговоры о реструктуризации задолженностиnegotiate a debt restructuring (Bloomberg Alex_Odeychuk)
план реструктуризации задолженностиdebt restructuring plan (Alex_Odeychuk)
приводить к реструктуризации задолженностиlead to a restructuring of debt (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
процесс реструктуризации существующей задолженностиexisting debt restructuring process (англ. термин взят из документа МВФ; перед термином в тексте стоял опред. артикль Alex_Odeychuk)
рассматривать возможность реструктуризации корпоративной задолженности перед нерезидентамиconsider restructuring foreign corporate debt (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
реструктуризация задолженности государственных банковrestructuring of state-owned banks (the ~ Alex_Odeychuk)
реструктуризация задолженности местных органов властиlocal government debt restructuring (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
реструктуризация проблемной задолженностиtroubled debt restructuring (Alex_Odeychuk)
реструктуризация суверенной задолженностиsovereign debt restructuring (англ. термин взят из кн.: Finger H., Mecagni M. Sovereign debt restructuring and debt sustainability: an analysis of recent cross-country experience; русс. перевод взят из Выступления представителя Российской Федерации Д.И.Максимычева во Втором комитете 64-й сессии ГА ООН. – 2009. – 12 октября. Alex_Odeychuk)
схема реструктуризации задолженностиdebt restructuring scheme (Alex_Odeychuk)
условия реструктуризации задолженностиdebt restructuring terms and conditions (Alex_Odeychuk)

Get short URL