 |
| Russian | English |
| имеющий ремённый привод | belted |
| пороть ременной плетью | quirt |
| ременной ключ | belt wrench (Олег Сергеев) |
| ременной пояс | gait belt (для облегчения переноса больных Иван Ш.) |
| ремённая передача | belting |
| ремённая петля | strap (для стоящих пассажиров в автобусе) |
| ремённая плеть | kourbash |
| ремённая плеть | courbash |
| ремённый привод | belt-drive |
| ремённый шкив | pulley |