Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Polish
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
ремонтный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
инструментальный
ремонтный
комплект
repair tool group
инструментальный
ремонтный
комплект головки
head repair tool group
инструментальный
ремонтный
комплект для компрессора
compressor repair tool group
оперативно-
ремонтный
персонал
operation and maintenance personnel
(
Alexander Demidov
)
расточка отверстий под
ремонтный
замер
oversize reboring
ремонтный
авиационный завод
aircraft overhaul plant
ремонтный
байпас
maintenance bypass
ремонтный
выключатель
service switch
(
Prime
)
ремонтный
грейдер
patrol grader
ремонтный
грузовой автомобиль
gang truck
ремонтный
док
repair dock
ремонтный
допуск
repair limit
(в таблице Секции 40)
ремонтный
допуск
repair tolerance
ремонтный
завод
repair factory
(
Vetrenitsa
)
ремонтный
завод
repair works
ремонтный
завод
maintenance works
ремонтный
затвор
duplicate gate
ремонтный
затвор
guard gate
ремонтный
затвор
bulkhead gate
ремонтный
индукторный двигатель
overhauled engine
ремонтный
инструмент
rework tool
ремонтный
инструмент для компрессора
compressor repair tool
ремонтный
инструмент для отверстия Н-образной тяги
h link bore rework tool
ремонтный
инструмент для стрелы
lift arm repair tool
ремонтный
инструмент для холодильного компрессора
refrigerant compressor repair tool
ремонтный
комплект
maintenance set
(р/у модели, HPI Racing
Peter Cantrop
)
ремонтный
комплект
service kit
(ремкомплект
translator911
)
ремонтный
комплект
maintenance kit
(напр., двигателя, тормозной системы и т. п.)
ремонтный
комплект
rebuilt kit
ремонтный
набор
spare parts kit
(из книги Климзо "Ремесло технического переводчика"
YGA
)
ремонтный
набор / комплект
heal packet
ремонтный
переходник
repair adapter
ремонтный
персонал
service personnel
ремонтный
персонал
maintenance personnel
ремонтный
пирс
refit pier
ремонтный
плавучий затвор
emergency caisson
ремонтный
поезд
repair train
ремонтный
предел
repairable limit
ремонтный
предел
repair limit
ремонтный
пункт
floor service station
ремонтный
путь
repair track
ремонтный
рабочий
plate layer
ремонтный
размер
oversize
(вкладыша подшипника)
ремонтный
размер
over size
(вкладыша подшипника)
ремонтный
резиновый материал
rubber repair material
ремонтный
сегмент поворотного круга
circle repair segment
ремонтный
стенд
overhaul stand
(для двигателя)
ремонтный
стенд
repair bench
ремонтный
стенд
rebuilt bench
ремонтный
стенд для агрегатов
unit repair stand
ремонтный
стенд для гидроцилиндра
hydraulic cylinder repair stand
ремонтный
стенд для двигателя
engine repair stand
ремонтный
стенд для коробки передач
transmission repair stand
ремонтный
узел
repair centre
(
Translation_Corporation
)
ремонтный
участок
repair bay
ремонтный
хомут
collar clamp
(для трубопровода)
ремонтный
хомут с прокладкой
saddle
(для трубопровода)
ремонтный
центр
repair facility
ремонтный
центр
repair center
Ремонтный
центр деталей
CRC
(Component repair center
Anthony8
)
ремонтный
цех
repairing shop
ремонтный
цех
repair department
ремонтный
цех
overhaul shop
ремонтный
цех и хранилище
maintenance shop and warehouse
самоходный
ремонтный
грейдер
motor patrol
седлообразный
ремонтный
хомут
saddle-shaped repair clamp
седлообразный
ремонтный
хомут
saddle repair clamp
(для устранения течи трубопроводов)
служебно-эксплуатационный и
ремонтный
блок
operational and maintenance block
(
Bauirjan
)
служебно-эксплуатационный
ремонтный
блок
service and maintenance facility
(
YGA
)
термоплавкий
ремонтный
карандаш
hot-melt patch stick
(
User
)
Get short URL