Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing ремонтный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль- ремонтная мастерскаяworkshop truck
автомобиль ремонтная мастерскаяworkshop truck
автомобиль ремонтная мастерскаяrepair vehicle
автомобиль ремонтная мастерскаяrecovery vehicle
автомобиль- ремонтная мастерскаяrepair vehicle
Альтернативная стратегия заключения контрактов на ремонтные работы / реабилитацию месторожденийAlternate Remedial Contract Strategy
блок, заменяемый в ремонтной мастерскойSRU (shop replaceable unit)
браковка в ремонтной мастерскойdepot discard
ведомость ремонтных работspecification for repairs
внутренняя ремонтная трубаliner pipe (обсадной колонны)
деталь, заменяемая в ремонтной мастерскойshop replaceable part
донесение о состоянии ремонтных работoverhaul condition report
донесение о состоянии ремонтных работOCD (overhaul condition report)
журнал учёта ремонтных работrepair log
журнал учёта ремонтных работmaintenance log
заказ на ремонтные работы в мастерскойSRO (shop repair order)
заказ на ремонтные работы в мастерскойshop repair order
здание ремонтной мастерскойmaintenance building
конструкция, допускающая замену деталей в ремонтной мастерскойSRA (shop replaceable assembly)
крупные ремонтные работыmajor work-overs
наружная ремонтная гильзаexternal patch (для обсадных/лифтовых труб; источник: словарь Извекова)
наружная ремонтная гильзаexternal patch (для обсадных/лифтовых труб; источник: словарь Извекова)
наружная ремонтная гильзаexternal patch (для обсадных, лифтовых труб)
описание ремонтных работOWD (overhaul work description)
описание ремонтных работoverhaul work description
основная ремонтная ведомостьMRL (master repair list)
основная ремонтная ведомостьmaster repair list
передвижная ремонтная мастерскаяrepair car
планирование ремонтных работrepair planning
повреждение, устраняемое в ремонтной мастерскойdepot-repair-type failure
полевая ремонтная мастерскаяfield maintenance shop
предполагаемый объём ремонтных работrepair expectancy
прокатно-ремонтный цехhire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех бурового оборудованияdrilling equipment hire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех гидротурбинных забойных двигателейhydroturbine downhole motor hire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех турбобуровhydroturbine motor hire and repair shop
прокатно-ремонтный цех эксплуатационного оборудованияproduction equipment hire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех электробуровelectrical downhole motor hire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех электрооборудованияelectrical equipment hire-and-repair shop
ремонтная базаservice station
ремонтная базаrepair station
ремонтная базаrepair depot
ремонтная бригадаrepair team
ремонтная бригадаrepair unit
ремонтная бригадаrepair gang
ремонтная бригадаrepair party
ремонтная бригадаrepair crew
ремонтная ведомостьrepair sheet
ремонтная ведомостьrepair document
ремонтная группаrepair unit
ремонтная группаrepair group
ремонтная карточкаrepair card
ремонтная колоннаservice string
ремонтная мастерскаяcorrective establishment
ремонтная мастерскаяmaintenance shop
ремонтная мастерскаяrepair depot
ремонтная мастерскаяrepair establishment
ремонтная мастерскаяrepair station
ремонтная мастерскаяRS (repair shop)
ремонтная мастерскаяrepair bay
ремонтная мастерскаяservice shop
ремонтная муфтаsleeve fitting (для трубопровода; источник: словарь Извекова)
ремонтная муфтаsleeve fitting (для трубопровода; источник: словарь Извекова)
ремонтная муфтаcasing bowl (для обсадной колонны)
ремонтная накладкаpatch (обсадной колонны)
ремонтная работаworkover
ремонтная работаrepair work
ремонтная сваркаrepair welding
ремонтная схемаmaintenance diagram
ремонтно-восстановительные работыrepair-and-renewal operations
ремонтно-изоляционные работыisolation squeeze
ремонтно-изоляционные работыCement squeeze, squeeze job (РИР serz)
ремонтно-механическая мастерскаяmaintenance shop (Maria_Shal)
ремонтно-механический заводmachinery and repair plant
ремонтное оборудованиеworkover equipment
ремонтное оборудованиеrepair equipment
ремонтное оборудованиеreconditioning equipment
ремонтное обслуживаниеrepair service
ремонтное предприятиеoverhaul plant
ремонтное судноmaintenance ship (для работ на плавучих основаниях и трубопроводах)
ремонтное вторичное; исправительное цементированиеremedial cementing
ремонтные предприятияrepair services
ремонтные работыrepair operations (напр., на трубопроводах)
ремонтные работыrepair work (напр., на трубопроводах)
ремонтные работыworkover
ремонтные работы в скважинахWIA (Well Intervention Operations см gov.uk Islet)
ремонтные работы в скважинахWell Intervention Operations (Islet)
ремонтные работы на кабелеwireline workover operations
ремонтные работы на кабелеwireline remedial operations
ремонтные работы на каротажном кабелеwireline workover operations
ремонтные работы на каротажном кабелеwireline remedial operations
ремонтные средстваaids
ремонтные услугиrepair service
ремонтный ангарrepair shed
ремонтный болтpatch bolt
ремонтный заказ-нарядrepair order
ремонтный инструментmaintenance tool
ремонтный комплектrepair kit
ремонтный комплектmending kit
ремонтный комплект легкосменных деталейready-to-install kit
ремонтный персоналrepair personnel
ремонтный стендoverhaul stand
ремонтный хомутrepair clamp
ремонтный хомутclamp
ремонтный хомутrubber neck (для трубопровода)
ремонтный хомут для устранения течи трубbelly band
ремонтный хомут седельного типаpipe saddle
ремонтный цехshop
ремонтный цехrepair shed
ремонтный цехmaintenance shed
ремонтный цехrepair shop
ремонтный циклrepair cycle
руководитель работ ремонтной установки на нефтепромыслеhead well puller (Такая должность называется Workover Supervisor (руководитель со стороны заказчика) или Workover Rig Manager (руководитель со стороны подрядчика) 10-4)
самоходная ремонтная установка с приводомdrive-in unit
седлообразный ремонтный хомутsaddle repair clamp (для устранения течи трубопровода)
средняя наработка между ремонтными операциямиMTBR (mean time between repair)
стандартный комплект запасных частей, инструментов и материалов для ремонтных работROWP (reference overhaul work package)
счёт за ремонтные работыrepair bill
техническое обслуживание в ремонтной мастерскойdepot maintenance
техническое обслуживание в ремонтной мастерскойSM (shop maintenance)
техническое обслуживание в ремонтной мастерскойDM (depot maintenance)
техническое обслуживание в ремонтной мастерскойshop maintenance

Get short URL