 |
| Subject | Russian | English |
| dril. | прохождение одной ремонтной муфты через другую | clad through clad (MichaelBurov) |
| dril. | прохождение одной ремонтной муфты через другую | clad-thru-clad (MichaelBurov) |
| tech. | ремонтная муфта | sleeve fitting (для трубопроводов) |
| dril. | ремонтная муфта | clad (MichaelBurov) |
| oil | ремонтная муфта | casing bowl (для обсадной колонны) |
| oil | ремонтная муфта | sleeve fitting (для трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| oil | ремонтная муфта | sleeve fitting (для трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| gen. | ремонтная муфта | repair shell (mascot) |
| tech. | ремонтная муфта для обсадной колонны | casing bowl |
| tech. | ремонтная муфта для обсадной колонны | casing patch |
| gen. | ремонтная муфта для обсадной колонны | casing patches (eternalduck) |
| O&G. tech. | ремонтная муфта для трубопровода | sleeve fitting |
| O&G | ремонтные муфты Morgrip | Morgrip repair couplings (MichaelBurov) |