DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing резьбовое отверстие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.винт или резьбовая пробка для закрывания смазочного отверстияoil-hole screw
automat.глухое резьбовое отверстиеthreaded cavity
tech.глухое резьбовое отверстиеblind threaded hole (YGA)
mech.допускаемая нагрузка на резьбовое отверстиеthreaded hole strength
automat.звёздообразная рукоятка с внутренним резьбовым отверстиемthreaded knob
cycl.небольшой кронштейн с резьбовым отверстием «ушко» на наконечнике вилки для крепления велобагажникаeyelet
cycl.небольшой кронштейн с резьбовым отверстием "ушко" на наконечнике вилки для крепления велобагажника или крылаeyelet
cycl.небольшой кронштейн с резьбовым отверстием «ушко» на наконечнике вилки для крепления крылаeyelet
automat.поршень с резьбовым отверстиемtapped plunger (ssn)
auto.прилив с резьбовым отверстиемthreaded boss (translator911)
automat.расстояние между резьбовыми отверстиямиpitch of tapped holes
oilрезьбовая пробка в отверстии для смазки крейцкопфной камерыcrosshead oil plug
railw.резьбовая пробка для закрывания смазочного отверстияoil-hole screw
tech.резьбовая пробка отверстия для слива масла из поддона картераoilpan drain screw (двигателя)
O&G. tech.резьбовая пробка отверстия для смазки крейцкопфной камерыcrosshead oil plug
auto.резьбовая пробка отверстия для спуска маслаoil plug
tech.резьбовая пробка сливного отверстияdrain screw
Makarov.резьбовое отверстиеscrew hole
tech.резьбовое отверстиеthread hole
tech.резьбовое отверстиеthreaded port (Метран)
tech.резьбовое отверстиеthreaded hole
automat.резьбовое отверстиеscrew-threaded bore
telecom.резьбовое отверстиеscrewplug hole (oleg.vigodsky)
mech.резьбовое отверстиеthreaded receptacle
mech.резьбовое отверстиеthreaded recess
tech.резьбовое отверстиеforcing tap (для нажимного винта)
tech.резьбовое отверстиеtapped hole
construct.резьбовое отверстиеtap hole
dril.резьбовое отверстиеbox (как один из элементов резьбового соединения, наряду со стержнем: box up, pin down millatce)
construct.резьбовое отверстиеtaped hole
construct.резьбовое отверстиеscrewed hole
tech.резьбовое отверстиеtap (Иногда встречается в технической документации (корейский английский).: The BED FRAME is machined with 10 M24 taps for height adjustment and ø26 holes for fixing the BED FRAME to the BASE FRAME нет ссылки kostya_b)
tech.резьбовое отверстиеthreaded opening
avia.резьбовое отверстиеscrew eye
transp.резьбовое отверстие для головки кронштейна шкива подъёмной платформыsocket head screw for wheel of lift platform
el.резьбовое отверстие КИПinstrumentation threading port
auto.резьбовое отверстие, обработанное метчикомtapped hole
tech.резьбовое отверстие под винтscrew thread hole
mech.eng.резьбовое отверстие с трубной цилиндрической резьбойPort G (Alexey Lebedev)
tech.резьбовое отверстие съёмникаthreaded puller hole
automat.сетка резьбовых отверстийtapped hole pattern (в столе станка или плите translator911)
automat.сетка резьбовых отверстийpattern of tapped holes
automat.снятие фаски в резьбовом отверстииthread chamfering
automat.фланец с осевым резьбовым отверстиемscrewing flange
Makarov.шпилька плотно входит в резьбовое отверстиеstud fits tightly into a tapped hole
Makarov.шпилька плотно входит в резьбовое отверстиеstud fits tightly in a tapped hole
Makarov.шпилька плотно входит в резьбовое отверстиеa stud fits tightly into a tapped hole
Makarov.шпилька плотно входит в резьбовое отверстиеa stud fits tightly in a tapped hole