DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing резкий спад | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.начало резкого экономического спадаbeginning of a slump
busin.начало резкого экономического спадаbeginning of slump
gen.подъёмы и резкие спадыbooms and slumps (Oksana-Ivacheva)
tech.поле с резким спадомsteep field
Gruzovikрезкий спадanticlimax (интереса и т.п.)
gen.резкий спадsharp nosedive (Maria Klavdieva; nosedive is a "sharp drop in altitude" by definition Val_Ships; in addition to the meaning you are referring to, this expression is often used metaphorically, e.g. "BBC NEWS | Business | US economy suffers sharp nosedive". VAl_Ships, just try to google it - you will be surprised! Maria Klavdieva; let me try it again: "sharp" is redundant when combined with "nosedive" - the key word means a "sharp" action by itself Val_Ships)
adv.резкий спадslump
media.резкий спадsharp slowdown (bigmaxus)
media.резкий спадsteep decline (bigmaxus)
fin.резкий спадfree fall (idiom; The stock market went into a free fall after the housing market collapsed. Val_Ships)
amer.резкий спадsharp decline (US economy suffers a sharp decline Val_Ships)
amer.резкий спадnosedive (в экономике; The stock market took a nosedive. Val_Ships)
gen.резкий спадa dramatic drop
econ.резкий спад в экономикеtailspin (Александр Рыжов)
Makarov.резкий спад деловой активностиbad slump in business
Makarov.резкий спад деловой активностиa bad slump in business
real.est.резкий спад на рынке недвижимостиproperty slump (CNN Alex_Odeychuk)
nanoрезкий спад характеристики, обусловленный квантовыми эффектамиquantum cutoff
polit.резкий спад промышленного производстваsharp drop in industrial output (ssn)
busin.резкий экономический спадslump
econ.резкий экономический спадsevere economic slump (Alex_Odeychuk)
adv.резкий экономический спадeconomic slump
busin.точка резкого подъёма или спадаboom or bust point
bank.точка резкого спадаbust point