Russian | English |
герметизированный резервуар | enclosed basin (для аэрирования сточных вод кислородом или сжатым воздухом) |
ливневый резервуар | rainwater tank (shergilov) |
приёмный резервуар насосной станции | pump sump (Люца) |
резервуар запаса производственной воды | process water tank (Olga_Lari) |
резервуар исходной воды | feed water tank (andr3_ch) |
резервуар с тангенциальным впуском жидкости | spiral-inward-flow tank (тип отстойника) |
резервуар-цистерна | storage tank |
соляной резервуар | salt tank (Mognolia) |
технологический резервуар | process reservoir (например: аэротенки и отстойники Люца) |
трубопроводы внутри резервуара | in-basin pipework (Люца) |
утечки из резервуаров и трубопроводов | tanks and pipeline leaks |