DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing резервирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное резервированиеemergency redundancy
автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказовautomated information and reservation computer operated network
автоматизированная система резервирования местcomputerized reservation system
автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с резервированиемcomputer-aided redundant system reliability analysis
автопилот с многократным резервированиемmultiplex autopilot
аппаратное резервированиеhardware redundancy
аппаратура резервированияduplicate equipment
аппаратура резервированияredundant equipment
аппаратура резервированияthrow-over control (facility; для осуществления перехода на резерв)
аппаратура резервированияchange-over control (facility; для осуществления перехода на резерв)
аппаратура резервированияchangeover control facility
асинхронное предоставление каналов связи по требованию с резервированиемasynchronous reservation demand assignment
ближнее резервированиеlocal backup (в РЗ)
ближнее резервированиеlocal backup protection (в РЗ)
время резервированияbackup time
встроенное резервированиеbuilt-in redundancy
дальнее резервированиеremote backup (в РЗ)
дальнее резервированиеremote backup protection
дальнее резервирование релейной защитыremote backup protection
диодный модуль резервированияdiod redundancy module (Rossinka)
дополнительное резервированиеauxiliary duplication (AUX DUP)
жёсткое резервированиеfixed reservation (каналов)
жёсткое резервирование каналовfixed reservation
задача распределения резервированияredundancy allocation problem
зона резервированияbackup zone
избыточное резервированиеadditional redundancy (В системах бесперебойного электроснабжения; может достигать 100% (N+2) muzungu)
инкрементное резервированиеincremental backup
интегральная схема без резервированияnonredundant IC
интегральная схема с резервированиемredundant integrated circuit
интегральная схема с резервированиемredundant IC
интегральная схема с резервированиемredundant integration circuit
ИС без резервированияnonredundant IC
ИС с резервированиемredundant IC
конструкция с резервированиемredundant structure
Концепция резервирования динамического оборудованияPhilosophy for spare rotating equipment (rakhmat)
коэффициент повышения надёжности при резервированииredundancy improvement factor
кратность резервированияamount of redundancy
кратность резервированияredundancy degree
кратность резервированияredundancy level
местное резервирование релейной защитыlocal backup protection
многократное резервированиеfail-soft redundancy
надёжность, обеспечиваемая резервированиемredundant reliability
общее резервированиеwhole system redundancy (Резервирование, при котором резервируется объект в целом cntd.ru Natalya Rovina)
однократное резервированиеfail-safe redundancy
оптимальное резервированиеredundancy optimization
периодическая проверка резервированияcyclic redundancy checking
полное резервированиеcomplete redundancy
поствольное резервированиеchannel redundancy
постоянное резервированиеpassive redundancy
постоянное резервированиеcontinuous redundancy (Резервирование, при котором используется нагруженный резерв и при отказе любого элемента в резервированной группе выполнение объектом требуемых функций обеспечивается оставшимися элементами без переключений cntd.ru Natalya Rovina)
постоянное резервированиеparallel redundancy
поучастковое резервированиеsection redundancy (в РРЛ)
поэлементное резервированиеcomponent redundancy
программное резервированиеsoftware redundancy
производить резервированиеperform redundancy (аппаратуры)
протокол резервирования ресурсовreservation protocol
раздельное резервированиеsegregated redundancy (Резервирование, при котором резервируются отдельные элементы объекта или их группы cntd.ru Natalya Rovina)
режим резервированияbackup mode (Dark_Knight)
режим с резервированиемstandby mode
резерв при резервировании замещениемstandby
резерв при резервировании замещениемstandby equipment
резервирование без восстановленияredundancy without restoration (Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически невозможно без нарушения работоспособности объекта в целом и (или) не предусмотрено эксплуатационной документацией cntd.ru Natalya Rovina)
резервирование в сетиnetwork redundancy
резервирование в системеsystem redundancy
резервирование в энергосистемеsystem redundancy
резервирование в энергосистемеpower-system redundancy
резервирование в энергосистемеpower system redundancy
резервирование дублированиемduplication
резервирование замещениемstandby redundancy
резервирование замещениемactive redundancy
резервирование замещениемstandby redundancy (Резервирование, при котором функции основного элемента передаются резервному только после отказа основного элемента cntd.ru Natalya Rovina)
резервирование замещениемreplacement redundancy
резервирование замещением с автоматическим переключениемautomatic switchable stand-by redundancy
резервирование замещением с автоматическим переключениемautomatic switchable standby redundancy
резервирование замещением с командным переключениемcommand switchable stand-by redundancy
резервирование замещением с командным переключениемcommand switchable standby redundancy
резервирование каналовcircuit caching
резервирование каналов с произвольным доступомrandom-access reservation
резервирование модемаmodem redundancy
резервирование модулейmodular redundancy (на уровне)
резервирование на уровне схемыnetwork redundancy
резервирование на уровне схемыcircuit redundancy
резервирование на уровне устройствdevice redundancy
резервирование нагрузкиload redundancy (Load redundancy is the duplication of load equipment so that an alternative can be used in case one fails or needs to be maintained. IgBar)
резервирование оборудованияequipment redundancy (lapudzi)
резервирование отказов выключателяbreaker backup
резервирование разделением передаваемой информации при возникновении конфликтовsplit reservation upon collision
резервирование релеrelay backup
резервирование с восстановлениемredundancy with restoration (Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически возможно без нарушения работоспособности объекта в целом и предусмотрено эксплуатационной документацией cntd.ru Natalya Rovina)
резервирование с восстановлениемredundancy with renewal
резервирование с постоянным включениемactive redundancy
резервирование с разделением нагрузкиload-sharing redundancy
резервирование с системой автовыбораselection redundancy
резервирование системыsystem redundancy (на уровне)
резервирование схемыnetwork redundancy (на уровне)
резервирование схемыcircuit redundancy (на уровне)
резервирование устройствdevice redundancy (на уровне)
резервирование элементовelement redundancy (на уровне)
с резервированиемredundant (I. Havkin)
с резервированием от аккумуляторной батареиbattery-backed
с резервированием от батареиbattery-backed
система аварийного резервированияemergency system
система без резервированияnonredundant system
система дальнего резервированияremote backup system
система двойного резервированияdual fail-safe system
система дистанционного резервированияremote backup system
система с резервированиемredundant system
скользящее резервированиеsliding redundancy (Резервирование замещением, при котором группа основных элементов резервируется одним или несколькими резервными элементами, каждый из которых может заменить любой из отказавших элементов данной группы cntd.ru Natalya Rovina)
смешанное резервированиеcombined redundancy (Сочетание различных видов резервирования в одном и том же объекте cntd.ru Natalya Rovina)
соглашение о резервировании местаblocked space agreement (на воздушном судне на время перевозок)
состояние резервированияstandby condition
средства функционального резервированияfunctional backup
степень резервированияredundancy level
стопроцентное резервированиеfull redundancy
схема резервирования при отказах выключателейbreaker failure backup scheme
схема с резервированиемredundant configuration
уровень резервирования линий связиlinks redundancy level
устройство резервирования отказов выключателяBFP (breaker failure protection shpak_07)
функциональное резервированиеfunctional redundancy
холодное резервирование энергосистемыcold stand-by reserve
холодное резервирование энергосистемыcold standby reserve
холодное резервирование энергосистемыcold standby
четырёхкратное резервированиеquad redundancy
электромеханический исполнительный механизм с резервированиемelectro-mechanical redundancy actuator mechanism