режимы – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Combustion gas turbines containing режимы | all forms

Russian	English
конденсационный режим	condensing mode (igisheva)
к.п.д. на расчётном режиме	design point efficiency
кпд на расчётном режиме	design point efficiency (Yan)
линия рабочих режимов	performance envelope (компрессора Rossinka)
нестационарный режим	transient state
пусковой режим	starting method
пусковой режим	starting characteristic
работа в смешанном режиме	mixed operation (Харламов)
режим высоких температур	conditions of high temperature
режим начала работы	state of starting operation (регенеративного теплообменника)
режим остановки	shut-down period
режим частота вращения "самоходности"	self-sustaining speed (LyuFi)
уровень шума в режиме холостого хода / без нагрузки	no-load noise (MichaelBurov)
установившийся режим	state of cyclic operation (регенеративного теплообменника)