DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Refrigeration containing режимы | all forms
RussianEnglish
вентилятор с цикличным режимом работыcycling ventilator
вентилятор с цикличным режимом работыcycling fan
вилка питания в стояночном режимеstandby plug (авторефрижератора translator911)
двухступенчатый режимcompound-stage operation (работы)
заданный режимpredetermined conditions
зимний режимwinter conditions (работы кондиционера)
испытание на вход в рабочий режимpulldown test
летний режимsummer conditions (работы кондиционера)
надёжность температурного режимаtemperature reliability (MichaelBurov)
нестационарный режимnonstationary conditions
неустановившийся рабочий режимunsteady running conditions
неустановившийся рабочий режимnonsteady running conditions
неустановившийся режимunstable condition
неустановившийся режимunbalanced condition
неустановившийся режимnonequilibrium condition
низкотемпературный режимlow-temperature duty
обеспечение температурного режимаtemperature assurance (MichaelBurov)
одноступенчатый режимsingle-stage operation (работы)
охлаждение по заданному режимуduty coolhouse
охлаждение при переменном режимеunsteady coolhouse
охлаждение при переменном режимеtransient coolhouse
охлаждение при устойчивом режимеsteady coolhouse
переменный режимvariable condition
переменный режим работыalternative duty
постоянный режимquiescent conditions
постоянный режимconstant conditions
прицеп-рефрижератор с умеренным температурным режимомmedium-temperature trailer
пусковой режимstarting conditions (холодильной установки)
рабочий режимservice conditions
режим вакуумированияevacuation mode (translator911)
режим высокой влажностиhigh-humidity conditions
режим высокой нагрузкиhigh-load conditions
режим давленияpressure conditions
режим длительного расхолаживанияcontinuous cooling mode (Himera)
режим замораживанияfreezing schedule (по времени)
режим замораживанияfreezing regime
режим замораживания в интенсивном потоке воздухаblast-freezing duty
режим избыточной влажностиexcessive humidity conditions
режим кондиционирования воздухаair-conditioning duty
режим нагреваheating duty
режим отвода теплаheat-extraction duty
режим отвода теплаheat removal duty
режим оттаиванияthawing regime
режим охлажденияcooling conditions
режим охлажденияcooling duty
режим охлажденияchilling conditions
режим размораживанияthawing regime
режим теплового насосаheat pump duty
режим теплопередачи при кипенииboiling heat-transfer regime
режим теплопередачи при конденсацииcondensing heat-transfer regime
режим циклаcycle conditions
статический режимstatic condition
стационарный режимstationary conditions
температурно-влажностный режим помещенияindoor conditions
управление цикличным режимомcycle regulation (работы)
управление цикличным режимомcycle control (работы)
установившийся рабочий режимsteady-state conditions
установившийся рабочий режимsteady running conditions
установившийся режимequilibrium condition
установившийся режимbalanced condition
устойчивость температурного режимаtemperature reliability (MichaelBurov)
устойчивый режим работыsteady-flow operation
холодильный шкаф с отрицательным температурным режимомnegative cold cabinet (glenclyde2008)
холодильный шкаф с положительным температурным режимомpositive cold cabinet (glenclyde2008)
холодильный шкаф с умеренным температурным режимомmedium-temperature refrigerator
экспериментальный режимexperimental conditions