DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировка впрыска топлива в дизельном двигателеmechanical timing of diesel
ненормальная регулировка управленияimproper control adjustment (напр., дросселем)
неправильная регулировка карбюратораfaulty carburetor adjustment
неправильная регулировка подачи насосаwrong pump timing
основная регулировка тормозовmajor brake adjustment
регулировка ведущей шестерни посредством прокладокpinion shimming
регулировка установочным винтомscrew adjustment
регулировка газораспределенияvalve timing
регулировка давления маслаoil-pressure adjustment
регулировка двигателяengine tuneup
регулировка движения транспорта вышестоящими органамиexternal control
регулировка дроссельного клапанаbaffling
регулировка дросселяthrottle adjustment (дроссельной заслонки)
регулировка зажиганияspark setting
регулировка зажиганияadjustment of timing
регулировка зазораlash adjustment
регулировка зазора искрового промежуткаgap adjustment
регулировка карбюратораtuning of carburetor
регулировка карбюратора для работы двигателя на высоких оборотахhigh-speed adjustment of carburetor
регулировка качества смесиmixture readjustment
регулировка клапанаvalve timing
регулировка клапанного зазораvalve-lash control
регулировка клапанного зазораvalve clearance adjustment
регулировка количества воздуха посредством регулятора двигателяgovernor-actuated air control
регулировка конической парыbevel gear adjustment
регулировка магнетоtiming of magneto (генератора)
регулировка натяжения ремня вентилятораfan belt adjustment
регулировка натяжения цепиchain idler adjustment
регулировка передних колёсwheel alignment
регулировка подачи топлива на холостом ходуidle fuel adjustment
регулировка подшипника червякаworm bearing adjustment
регулировка положения рулевой колонкиcolumn alignment
регулировка положения рычагаhand lever adjustment
регулировка поплавкаfloat adjustment
регулировка процесса горенияcombustion control
регулировка сигналаhorn adjusting
регулировка состава горючей смесиadjustment of mixture
регулировка состава горючей смеси для работы двигателя под нагрузкойload mixture adjustment
регулировка схождения колёс в планеtoe-in adjustment
регулировка тормозовbrake equalization
регулировка генератора третьей щёткойthird-brush control
регулировка упора секторного валикаsector shaft thrust adjustment
регулировка уровня горючего в поплавковой камереfloat level adjustment (карбюратора)
регулировка уровня в поплавковой карбюратораfloat level adjustment
регулировка фарfocusing of head lamps
регулировка холостого ходаidling speed adjustment
регулировка холостого ходаidle control
регулировка чашки дифференциалаpinion cage adjustment
регулировка червячного вала тормозаworm shaft brake adjustment
ремонт и регулировка в путиroad adjustments and repairs
текущий ремонт и регулировка автомобилей в пути следованияroadside adjustment and repair
частичная регулировка тормозовminor brake adjustment
эксплуатационная регулировка ленточных тормозовbrake band running adjustment