DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing регистрация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дата регистрацииfiling date of patent application
дата регистрации заявкиfiling dale
департамент регистрации и развитияregistry and development department (Your_Angel)
заявление о регистрации обременения движимого имуществаfinancing statement (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
заявление о регистрации обременения объекта недвижимого имуществаfinancing statement (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
книга регистрации трансфертовregister of transfers (Andrey Truhachev)
контора страны регистрацииhome office (для расчётов по сделкам Alexander Matytsin)
от регистрации до отчётностиrecord-to-report (процесс R2R Rovena)
пользование изобретением до его регистрацииprior use of a patent
при учреждении компании требуется её регистрацияregistration is required at establishment
прошедший биржевую регистрациюexchange-listed (Alexander Matytsin)
прошедший биржевую регистрациюlisted (Alexander Matytsin)
регистрация и хранение документовfile maintenance
регистрация предложении, совпадающих по размерам и срокамfiling of offers in the match system
регистрация предложении, совпадающих по размерам и срокамfiling of offers in match system
руководство по регистрации банковского счета в платёжной системеbank account registration guide (Alex_Odeychuk)
свидетельство о регистрации залогаcertificate of registration of charge (alfastorm2005)