 |
| Russian | English |
| канал открытого доступа к проектной информации в режиме реального времени | dash port (Alex_Odeychuk) |
| реальная работа | real activity (на сетевом графике oVoD) |
| составлять реальные сметы расходов и графики работ | produce realistic costings and schedules (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| фиктивное событие в реальном времени | transit time (логическая связь на сетевом графике, требующая времени, но не требующая других ресурсов oVoD) |
| фиктивное событие в реальном времени | real-time dummy (логическая связь на сетевом графике, требующая времени, но не требующая других ресурсов oVoD) |