Russian | English |
всё, что скрывает реальную действительность | screen |
делать реальным | realize |
идея, являющаяся реальным фактором в поведении индивида или группы людей | idea-force |
иметь реальное существование | exist |
имеющий природу реально существующего | entitative |
имеющий реальное существование | metaphysical |
модель реальной жизненной ситуации | miniature life situation |
не сведённый к реальной форме | unrealized |
неспособность восприятия реальных предметов | unreality |
познание в контексте реальной деятельности | embedded cognition (Min$draV) |
процесс становления реальным | realization |
путём реального существования | metaphysically |
реальная действительность | reality |
реальная жизненная ситуация, взятая в миниатюре | miniature life situation |
реальная ситуация | reality situation |
реальная тревожность | real anxiety |
реального существования | unsubstantial |
реальное различие | real distinction |
реальной действительности | universe |
реальной действительности | philosophy |
реальный конфликт | actual conflict |
сделать реальным | realize |
ситуация, имитирующая реальную | simulator |
страх потерять реальную или символическую мать | separation anxiety |
стремление к достижению реальных целей | pursuit of attainable goals (Alex_Odeychuk) |
счастье проистекает не от количества денег или обладания властью, но от стремления к достижению реальных целей | happiness does not come from wealth or power but the pursuit of attainable goals (Alex_Odeychuk) |
считать за реальное | hypostatize |
теория о том, что чувственные данные являются реальными сущностями, выступающими как посредники между содержанием восприятия и материальной действительностью | sensum theory |
то, что имеет субстанцию или реальное существование | substantial |
то, что реально | real |
учение о разуме как высшем принципе реального мира | intellectualism |
учение о том, что материя является реальной субстанцией | substantialism |
учение о целостности реальной действительности | monism |