DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing реализуемая в | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматически реализуемые свойства в C#automatically implemented properties in C# (ssn)
в Linux реализуется страничный кэш динамического размераthe Linux page cache is dynamic in size
в традиционных ОС Рв пользовательский интерфейс часто реализуется в виде фоновой задачиin a traditional RTOS, a user interface is often implemented as a background task
Дизайн программного обеспечения – это процесс выбора и документирования наиболее эффективных элементов, которые в совокупности будут реализовать требования к программной системеSoftware design is the process of selecting and documenting the most effective elements that together will implement the software system requirements (ssn)
Дизайн программного обеспечения – это процесс выбора и документирования наиболее эффективных элементов, которые в совокупности будут реализовать требования к программной системеSoftware design is the process of selecting and documenting the most effective elements that together will implement the software system requirements (ssn)
знаковый сдвиг двойного слова вправо реализовать сложнее из-за нежелательного распространения знакового разряда в одном из членовshift right double signed is more difficult, because of an unwanted sign propagation in one of the terms (ssn)
наиболее эффективные элементы, которые в совокупности будут реализовать требования к программной системеthe most effective elements that together will implement the software system requirements (ssn)
Примитивные операции реализуются в виде системных вызововthe primitive operations are implemented in the form of system calls (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009)
программа реализуется в виде нескольких модулей высокого уровняprogram is defined in terms of a few high-level modules (ssn)
реализовать интерфейс в классеimplement an interface in a class (Alex_Odeychuk)
реализовать источник данных в виде базы данныхimplement a persistent data source (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
реализовать функциональность, описанную в задачеdeliver the functionality outlined in a task (Alex_Odeychuk)
реализуемый в настольных системахdesktop (Alex_Odeychuk)