 |
| Subject | Russian | English |
| commer. | время реализации заказа | leadtime (время от оформления контракта или выдачи задания до начала поставки продукции yo) |
| UN, account. | время реализации заказа | procurement lead time |
| qual.cont. | время реализации заказа | administrative lead time (время от оформления контракта или выдачи задания до начала поставки продукции) |
| UN, account. | время реализации заказа | implementation lead time |
| busin. | время реализации заказа | lead time |
| tech. | реализация заказа | filling of order (july000) |
| polygr. | реализация печатной продукции по заказам покупателей | direct sales |
| Makarov. | реализация печатной продукции по заказам покупателей | direct sale |
| polygr. | реализация по письмам-заказам | mail order sales |
| mil. | срок реализации повторного заказа | reorder lead time |
| progr. | условия реализации заказа | conditions (ssn) |