| Subject | Russian | English |
| gen. | авиационная реактивная торпеда | hydrobomb |
| avia. | автоматическая система реактивного управления | automatic reaction control |
| avia. | агрегаты прямоточного воздушно-реактивного двигателя | ramjet equipment |
| avia. | административный реактивный самолёт | executive jet |
| therm.eng. | аксиальное реактивное облопачивание | axial-flow reaction blading |
| Игорь Миг | активно-реактивная броня | ERA |
| therm.eng. | активно-реактивная турбина | combination impulse and reaction turbine |
| avia. | акустически облицованная реактивная труба | acoustically lined jet pipe |
| biol. | антиген-реактивная клетка | antigen-sensitive cell (Игорь_2006) |
| biol. | антиген-реактивная клетка | antigen-responsive cell |
| gen. | аппарат с воздушно-реактивным двигателем | air-breather |
| avia. | аэродром для реактивных воздушных судов | jet aerodrome |
| gen. | аэропорт для реактивных самолётов | jetport |
| gen. | аэропорт для реактивных самолётов | jet port |
| gen. | баллистический управляемый реактивный снаряд | ballistic guided missile |
| avia. | бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель | compressorless air-breathing jet engine |
| avia. | в воздух поднимается небольшой реактивный самолёт | deploys a small jet plane (КИрина) |
| gen. | век реактивного транспорта | jet age |
| avia. | вентильно-реактивный стартер-генератор | switched-reluctance starter-generator (AK67) |
| avia. | вертикальный реактивный двигатель | vertical jet |
| avia. | вертолёт с реактивным приводом несущего винта | tip-driven helicopter |
| avia. | вертолёт с реактивным приводом несущего винта | rotortip-driven helicopter |
| tradem. | вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | no-tail-rotor helicopter |
| avia. | вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | NOTAR helicopter |
| avia. | взаимодействие газовой струи реактивного двигателя с конструкцией | jet plume-structural interaction |
| avia. | взлёт без помощи реактивного катапульты | unassisted takeoff |
| avia. | взлёт без помощи реактивного ускорителя | unassisted takeoff |
| avia. | взлёт с помощью реактивного ускорителя | JATO |
| avia. | взлёт с помощью реактивного ускорителя | jet-assisted takeoff |
| avia. | взлёт с помощью реактивного ускорителя | jet assisted take-off |
| avia. | взлёт с реактивным двигателем | jet-assisted takeoff |
| avia. | взлёт с реактивным ускорителем | JATO |
| Игорь Миг | взрывная реактивная броня | reactive armor |
| Игорь Миг | взрывная реактивная броня | ERA |
| avia. | водомётный реактивный двигатель | hydrojet |
| Gruzovik, avia. | воздушно-реактивный | of jet engine air-breathing |
| gen. | воздушно-реактивный | aerojet |
| gen. | воздушно-реактивный двигатель | jet-engine |
| gen. | воздушно-реактивный двигатель | thermojet |
| Makarov. | воздушно-реактивный двигатель | ram jet |
| Makarov. | воздушно-реактивный двигатель | air-breathing jet engine |
| avia. | воздушно-реактивный двигатель | air-breathing propulsion |
| avia. | воздушно-реактивный двигатель | air-breather engine |
| avia. | воздушно-реактивный двигатель | thermal jet engine |
| avia. | воздушно-реактивный двигатель | air breathing motor |
| gen. | воздушно-реактивный двигатель | jettie |
| gen. | воздушно-реактивный двигатель | air-breather |
| gen. | вой реактивного двигателя | whine of a jet (Ремедиос_П) |
| gen. | вой реактивного самолёта | whine of a jet (Ремедиос_П) |
| avia. | восходящий поток от взаимодействия реактивных струй двигателей СВВП | VTOL upwash fountain (при его полёте вблизи земли) |
| therm.eng. | время работы реактивного двигателя | burning time |
| avia. | вылетающий реактивный самолёт | departing jet |
| avia. | выхлоп реактивного двигателя | jet exhaust |
| avia. | газовая струя реактивного двигателя | jet plume |
| avia. | генератор с переменным реактивным сопротивлением | variable-reactance oscillator |
| Игорь Миг | гиперзвуковая ракета с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | scramjet-powered air-breathing missile |
| avia. | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель | scramjet ("supersonic ramjet engine") |
| avia. | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель | supersonic combustion ramjet engine |
| avia. | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель | scramjet engine |
| avia. | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель | supersonic combustion ramjet |
| gen. | глубокое реактивное ионное травление | DRIE |
| avia. | глушитель реактивной струи | jet silencer |
| gen. | глушитель шума реактивных двигателей | hush kit |
| avia. | гондола реактивного двигателя | jet pod |
| avia. | гондола с реактивным двигателем | jet pod |
| avia. | горелка на конце реактивного несущего винта | rotor tip jet |
| geol. | горелка реактивного типа | rocket-type burner |
| avia. | гражданский реактивный самолёт | commercial jetliner (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| avia. | двигатель реактивной системы управления | RCS engine |
| astronaut. | двигатель системы реактивного управления | attitude control chamber |
| avia. | двигаться под действием реактивной тяги | jet |
| avia. | двигающийся под действием реактивной тяги | jetting |
| avia. | движение под действием реактивной тяги | jetting |
| avia. | двухдвигательный реактивный ЛА | twin-jet aircraft |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-engine jet aircraft |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-jet plane |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-jet aircraft |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twinjet |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin jet (Leonid Dzhepko) |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-engine jet |
| avia. | двухконтурный реактивный двигатель | turbofan engine (tatianushka) |
| avia. | деловой реактивный самолёт | business jet |
| avia. | деловой реактивный самолёт | biz-jet |
| avia. | дозвуковой реактивный самолёт | subsonic jet |
| avia. | дозвуковой реактивный самолёт большой грузоподъёмности | large subsonic jets |
| avia. | дрон на реактивной тяге | jet-powered drone (Sergei Aprelikov) |
| avia. | завихрение от реактивной струи | jet wash |
| therm.eng. | заглохание реактивного двигателя | blowout |
| gen. | заградительный огонь реактивными снарядами | mattress |
| avia. | задросселированная реактивная струя | chocked jet |
| gen. | залповая стрельба реактивными снарядами | salvo launching |
| therm.eng. | игла регулируемого реактивного сопла | movable bullet |
| avia. | игольчатая реактивная струя | needle jet |
| avia. | изготовитель реактивных транспортных самолётов | jet transport manufacturer |
| avia. | имеющий воздушно-реактивный двигатель | air-breathing |
| avia. | имитатор струи газов реактивного двигателя | jet simulator |
| avia. | импульсная система реактивного управления | pulse jet control system |
| avia. | индуктивное реактивное сопротивление | inductive reactance |
| avia. | ионный реактивный двигатель | ion jet |
| avia. | камера сгорания прямоточного воздушно-реактивного двигателя | ramburner |
| avia. | комбинированная активно-реактивная турбина | combination impulse-reaction type turbine |
| avia. | коммерческое реактивное воздушное судно | commercial jet |
| avia. | компоновка области струйного закрылка и проема для пропускания реактивной струи | jet flap-thrust gate configuration (EnglishAbeille) |
| gen. | конденсаторные установки для компенсации реактивной мощности | shunt capacitors (ABelonogov) |
| avia. | конус реактивного сопла | tail cone |
| therm.eng. | конус реактивной выхлопной трубы | jet tail cone |
| avia. | концевой реактивный насадок | jet tip booster (лопасти несущего винта) |
| gen. | крылатая ракета с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing cruise missile |
| gen. | Лаборатория реактивных двигателей | Jet Propulsion Laboratory (США) |
| avia. | лазерный воздушно-реактивный двигатель | laser air-jet engine |
| avia. | летательный аппарат с воздушно-реактивным двигателем | air-breathing vehicle |
| therm.eng. | летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet |
| tradem. | ЛЛ со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | Notar testbed |
| avia. | лопатка реактивной турбины | jet turbine blade (двигателя Александр Кунин) |
| avia. | лёгкий реактивный самолёт | lightweight jet |
| avia. | лёгкий реактивный самолёт общего назначения | utility jet |
| gen. | лёгкий ручной противотанковый реактивный гранатомёт | squeeze gun |
| gen. | лёгкий ручной противотанковый реактивный гранатомёт | squeeze-gun |
| avia. | лётная подготовка с использованием только реактивных ЛА | all-jet training |
| avia. | лётчик реактивной авиации | jet pilot |
| avia. | лётчик реактивной авиации | jet jock |
| avia. | магистральное реактивное воздушное судно | long range jet |
| avia. | магистральный реактивный самолёт | mainline jet (bonly) |
| Игорь Миг | малозаметный реактивный БПЛА | high-speed stealthy UAV |
| Игорь Миг | малозаметный реактивный ПЛА | high-speed stealthy UAV |
| therm.eng. | малоступенчатая реактивная турбина | few-stage reaction turbine |
| avia. | малошумящий реактивный двигатель | quiet jet |
| avia. | маршевый реактивный двигатель | power jet |
| avia. | метод прогнозирования шума реактивных двигателей | jet noise prediction technique |
| avia. | механизм реверса тяги реактивного сопла | target-type thrust reverser (ssn) |
| therm.eng. | механизм регулирования конуса реактивного сопла | bullet control device |
| avia. | многоцелевое реактивное воздушное судно | all-purpose jetliner |
| avia. | моделирование струи газов реактивного двигателя | jet-exhaust simulation |
| avia. | модуль сбора данных реактивного двигателя | jet engine data acquisition module (bonly) |
| avia. | направленная решётка для определения шума от реактивного двигателя | JEt noise Directional Array (bonly) |
| avia. | НВ с реактивным приводом | jet rotor |
| avia. | несущий винт с реактивными закрылками | jet flapped rotor |
| Игорь Миг | неуправляемый противотанковый реактивный снаряд ближнего действия | short-range unguided rocket projectile (конт.) |
| avia. | низкий уровень перегрузок в полёте, как у реактивного самолёта | jet-smooth ride |
| avia. | низколетящий реактивный самолёт | low-level jet |
| avia. | низколетящий реактивный самолёт | low-flying jet |
| gen. | образующий реактивную струю | propulsive |
| avia. | обычное реактивное топливо | regular jet fuel |
| avia. | осесимметричное реактивное сопло | axisymmetric jet nozzle |
| avia. | оснащённый воздушно-реактивным двигателем | air-breathing |
| gen. | оснащённый воздушно-реактивным двигателем | air breathing |
| avia. | оснащённый реактивным двигателем | jet-powered |
| avia. | отражатель реактивной струи | blast deflector (двигателя) |
| avia. | отражатель реактивной струи | jet deflector (на площадке обслуживания) |
| avia. | отражатель реактивной струи | jet deviator |
| avia. | парк реактивных ЛА | jet fleet |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | passenger jet |
| gen. | пассажиры реактивного лайнера сделали остановку в Риме | the passengers of the Jumbo-jet stopped over in Rome |
| avia. | перевозки на двухдвигательных реактивных самолётах | twin-jet operations |
| therm.eng. | период работы реактивного двигателя | firing period |
| avia. | пилот реактивного воздушного судна | jet pilot |
| therm.eng. | площадь выходного сечения реактивного сопла | jet nozzle area |
| therm.eng. | площадь выходного сечения реактивного сопла | jet area |
| avia. | пневматическая пушка для проведения испытания реактивного двигателя самолёта на "заброс птиц" | chicken gun (geseb) |
| gen. | по скорости, дальности и высоте полёта его можно поставить в один ряд с большими реактивными самолётами | its speed, range, and altitude put it in the same ballpark with the big airline jets |
| avia. | поворотное реактивное сопло | rotating jet |
| avia. | поворотный реактивный двигатель | movable jet |
| gen. | повышать реактивную способность | activize |
| avia. | подготовка лётчиков скоростных реактивных самолётов | fast-jet training |
| gen. | поднимать в воздух реактивный самолёт | scramble a jet (Дмитрий_Р) |
| avia. | подъёмный реактивный двигатель | vertical jet |
| avia. | подъёмный реактивный двигатель | lift-jet |
| avia. | подъёмный реактивный индукторный двигатель | lift jet engine |
| avia. | полёты с использованием вертикальной реактивной тяги | jetborne operations |
| avia. | поперечная сила для уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque sideforce |
| avia. | потеря продольной управляемости реактивного самолёта | jet upset |
| avia. | поток подготовки лётчиков скоростных реактивных самолётов | fast-jet training stream |
| avia. | проем для пропускания реактивной струи | thrust gate (напр., в закрылке EnglishAbeille) |
| avia. | происшествие с реактивным самолётом | jet mishap |
| gen. | противотанковое реактивное ружьё | rocket launcher |
| avia. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель | ram air-breathing jet engine |
| therm.eng. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель | compressorless thermal duct |
| therm.eng. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель | aerothermodynamic duct |
| therm.eng. | прямоточный воздушно-реактивный двигатель | aeroduct |
| gen. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | pulse jet (ПуВРД) |
| therm.eng. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | pulse duct |
| avia. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | pulse jet engine |
| Gruzovik, avia. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | pulse-jet engine |
| avia. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | pulsating jet pipe |
| therm.eng. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | athodyd |
| therm.eng. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | aeroresonator |
| gen. | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель | aeropulse |
| avia. | разведывательный реактивный самолёт | surveillance jet |
| avia. | разделение реактивной струи | jet separation |
| gen. | реактивная артиллерия | tubeless artillery |
| Игорь Миг | реактивная броня | ERA |
| gen. | реактивная воронка | reactive liner (технология перфорации скважин mkrtiart) |
| avia. | реактивная выхлопная труба | propulsive jetpipe |
| biol. | реактивная гиперемия | reactive hyperemia |
| gen. | реактивная гипогликемия | postprandial somnolence (Ремедиос_П) |
| gen. | реактивная движущая сила | jet propulsion |
| gen. | реактивная катушка | reactance |
| therm.eng. | реактивная мощность | jet horsepower |
| therm.eng. | реактивная мощность генератора | generator reactive capability (dron1) |
| gen. | реактивная нагрузка | imaginary loading (ssn) |
| phys.chem. | реактивная поверхность | reactive surface (igisheva) |
| Игорь Миг | реактивная противотанковая граната | RPG |
| gen. | реактивная публика | glitterati |
| gen. | реактивная публика | jet set |
| gen. | реактивная пусковая установка | ramp |
| gen. | реактивная ракета | missile |
| avia. | реактивная сила | reaction load |
| therm.eng. | реактивная сила | repulsive force |
| avia. | реактивная силовая установка | reaction-jet propulsion |
| biol. | реактивная склянка | reactive flask |
| gen. | реактивная стратегия | reactive strategy (Vadim Rouminsky) |
| avia. | реактивная струя | jetliner |
| avia. | реактивная струя | jet exhaust |
| avia. | реактивная газовая струя | efflux (I. Havkin) |
| avia. | реактивная струя | jet flame |
| gen. | реактивная струя | jetstream |
| avia. | реактивная струя выхлопных газов | exhaust stream |
| avia. | реактивная струя выходящих газов | jet exhaust stream |
| avia. | реактивная струя двигателя | engine blast |
| avia. | реактивная струя с изменяемым направлением | directionally controllable jet |
| therm.eng. | реактивная ступень | reaction-type blades (лопаток турбины) |
| therm.eng. | реактивная ступень | reaction stage |
| therm.eng. | реактивная ступень | reaction blades (лопаток турбины) |
| avia. | реактивная труба | jet pipe |
| therm.eng. | реактивная турбина | unequal pressure turbine |
| avia. | реактивная тяга | jet thrust |
| gen. | реактивная установка | rocket projector |
| gen. | реактивная установка | rocket launcher |
| therm.eng. | реактивная часть | jet part (двигателя) |
| avia. | реактивно-активная турбина | reaction-impulse turbine |
| Gruzovik | реактивно-инертный | reactionless |
| avia. | реактивное воздушное судно | jet |
| avia. | реактивное воздушное судно | jetliner |
| avia. | реактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалиний | feederjet |
| avia. | реактивное воздушное судно с низким расходом топлива | economical-to-operate jetliner |
| therm.eng. | реактивное давление | reaction thrust |
| gen. | реактивное движение | jet propulsion |
| therm.eng. | реактивное действие | reaction principle |
| gen. | реактивное действие | reaction |
| avia. | реактивное истечение | jet exhaust |
| therm.eng. | реактивное облопачивание | reaction blading |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet pipe (двигателя) |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet tube |
| avia. | реактивное сопло | exhaust chamber |
| avia. | реактивное сопло | thrust nozzle |
| avia. | реактивное сопло | propelling nozzle |
| avia. | реактивное сопло | propulsive nozzle |
| avia. | реактивное сопло | exhaust nozzle |
| avia. | реактивное сопло | jet pipe |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet-pipe nozzle |
| therm.eng. | реактивное сопло | exhaust cone assembly |
| avia. | реактивное течение | jet stream |
| avia. | реактивное топливо | jet engine fuel |
| gen. | реактивное топливо | jet-propulsion fuel |
| avia. | реактивное топливо для газотурбинных двигателей | turbo fuel |
| avia. | реактивное топливо для газотурбинных двигателей | turbine fuel |
| avia. | реактивное топливо для ГТД | turbo fuel |
| avia. | реактивное топливо для ГТД | turbine fuel |
| avia. | реактивное торможение | reactive inhibition (Холл) |
| biol. | реактивное торможение | reactive inhibition |
| avia. | реактивное управление | ballistic flight control |
| therm.eng. | реактивное усилие | reaction thrust |
| gen. | реактивные воздушные лайнеры будут летать в небе со скоростью 500 миль в час | airliners will be jetting through the sky at 500 miles an hour |
| therm.eng. | реактивные лопатки | reaction-type blades |
| therm.eng. | реактивные лопатки | reaction blades |
| gen. | реактивные системы | Jet Propulsion Systems |
| gen. | реактивные снаряды | missilery |
| Gruzovik | реактивные средства | missiles |
| therm.eng. | реактивные шлаки | poison |
| avia. | реактивный алкоголизм | reactive alcoholism |
| avia. | реактивный аппарат | jet set |
| gen. | C-реактивный белок | C-reactive protein (CRP; СРБ) |
| Игорь Миг | реактивный беспилотник-невидимка | high-speed stealthy UAV |
| avia. | реактивный военно-транспортный самолёт | jet airlifter |
| avia. | реактивный воздушный лайнер | jetliner |
| gen. | реактивный гранатомёт | rocket projector |
| avia. | реактивный грузовой самолёт | jet freighter |
| therm.eng. | реактивный двигатель | jet-propulsion unit |
| gen. | реактивный двигатель | jet-motor |
| gen. | реактивный двигатель | propulsor |
| gen. | реактивный двигатель | jettie |
| gen. | реактивный двигатель | jet-engine |
| therm.eng. | реактивный двигатель | jet-propulsion system |
| therm.eng. | реактивный двигатель | jet-propulsion device |
| avia. | реактивный двигатель | jet thruster |
| gen. | реактивный двигатель | thrust motor |
| gen. | реактивный двигатель | jet |
| gen. | реактивный двигатель | blowtorch |
| therm.eng. | реактивный двигатель | thrust cylinder |
| therm.eng. | реактивный двигатель | thrust unit |
| gen. | реактивный двигатель | jet engine |
| avia. | реактивный двигатель на криогенном топливе | cryojet |
| avia. | реактивный двигатель с осевым потоком | axial flow jet |
| avia. | реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива | arc-jet (engine) |
| gen. | реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива | arc jet |
| gen. | реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива | arc-jet |
| avia. | реактивный двигатель системы маневрирования | maneuver control thrust jet |
| avia. | реактивный двигатель системы ориентации | attitude control thrust jet |
| avia. | реактивный закрылок | jet-augmented flap |
| avia. | реактивный истребитель | jet-fighter |
| gen. | реактивный катер | jet boat (fa158) |
| therm.eng. | реактивный конус | bullet |
| avia. | реактивный ЛА | jet-propelled aircraft |
| avia. | реактивный ЛА | jet-powered aircraft |
| avia. | реактивный ЛА | jet aircraft |
| avia. | реактивный ЛА с двигателем на криогенном топливе | cryojet |
| avia. | реактивный лайнер | jet liner |
| avia. | реактивный лайнер большой вместимости и грузоподъёмности | jumbo-sized jet (MichaelBurov) |
| gen. | реактивный лайнер большой вместимости и грузоподъёмности | jumbo |
| biol. | реактивный лизис | reactive lysis |
| gen. | реактивный микродвигатель | micro |
| avia. | реактивный момент | torque (несущего винта вертолета Киселев) |
| avia. | реактивный момент воздушного винта | propeller torque reaction |
| avia. | реактивный момент воздушного винта | airscrew torque reaction |
| gen. | реактивный мотор | thrust motor |
| avia. | реактивный насадок | propulsive nozzle |
| avia. | реактивный насадок | jet nozzle |
| avia. | реактивный насадок | exhaust jet nozzle |
| avia. | реактивный НВ с компрессорным приводом | air-driven rotor |
| avia. | реактивный пассажирский самолёт | jetliner (Val_Ships) |
| gen. | реактивный подход | reactive approach (su) |
| avia. | реактивный поток | jet stream |
| avia. | реактивный привод | jet reaction drive |
| Игорь Миг | реактивный противотанковый гранатомёт | LAW |
| Игорь Миг | реактивный противотанковый гранатомёт | RPG (РПГ советского производства) |
| gen. | реактивный противотанковый гранатомёт | anti-tank rocket launcher |
| gen. | реактивный ранец | jetpack (также rocket belt, rocket pack – персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Olga Fomicheva) |
| avia. | реактивный ранец | rocket belt (Yuriy83) |
| avia. | реактивный ранец | jet pack (Yuriy83) |
| avia. | реактивный ранец | rocket pack (Yuriy83) |
| gen. | реактивный ранец | jet flying belt (индивидуальный реактивный летательный аппарат) |
| gen. | реактивный ранец | jet belt (индивидуальный реактивный летательный аппарат) |
| gen. | реактивный рычаг | reaction arm (zzaa) |
| gen. | реактивный рюкзак | jet pack (AMlingua) |
| gen. | реактивный самолёт | jet plane |
| gen. | реактивный самолёт | jettie |
| gen. | реактивный самолёт | straight jet (без пропеллера) |
| avia. | реактивный самолёт | jet aircraft |
| avia. | реактивный самолёт | jet airliner |
| avia. | реактивный самолёт | jet propelled airplane |
| avia. | реактивный самолёт | jet-powered aircraft |
| avia. | реактивный самолёт | jet airframe |
| avia. | реактивный самолёт | jet propelled aircraft |
| gen. | реактивный самолёт | jet-propelled plane |
| gen. | реактивный самолёт | rocket airplane |
| avia. | реактивный самолёт бизнес-класса | executive jet (Arkadi Burkov) |
| gen. | реактивный самолёт ВМС | marine jet |
| avia. | реактивный самолёт местных воздушных линий | short-haul jet |
| avia. | реактивный самолёт небольшой дальности | short-range jet |
| avia. | реактивный самолёт с большой дальностью полёта | long-haul jet |
| avia. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | vertijet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | jumpjet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | jump jet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом и вертикальной посадкой | jump jet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом и вертикальной посадкой | jumpjet |
| avia. | реактивный самолёт с гермокабиной | pressurized jet |
| avia. | реактивный самолёт с многоколёсным шасси | multiwheel jet |
| avia. | реактивный самолёт с наилучшим сбытом | fastest selling jet |
| avia. | реактивный самолёт с полностью цифровым электронным оборудованием | all-digital jet |
| gen. | реактивный самолёт с тремя двигателями | trijet |
| avia. | реактивный самолёт с удлинённым фюзеляжем | streamlining |
| avia. | реактивный самолёт с широким фюзеляжем | wide-body jet |
| avia. | реактивный самолёт со стреловидным крылом | sweptwing jet |
| avia. | реактивный самолёт средней дальности | medium-haul jet |
| avia. | реактивный самолёт-бесхвостка | tailless jet |
| avia. | реактивный самолёт-разведчик погоды | weather jet (slybrook) |
| gen. | реактивный снаряд | projectile |
| gen. | реактивный снаряд | jet-propelled projectile |
| gen. | реактивный снаряд | rocket |
| gen. | реактивный снаряд класса "воздух-воздух" | air-to-air missile |
| gen. | реактивный снаряд класса "воздух-земля" | air-to-ground missile |
| Gruzovik | реактивный тормоз | inertia brake (for power braking) |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | jet transport |
| Игорь Миг | реактивный ударный дрон | jet-powered unmanned strike aircraft |
| avia. | реактивный ударный самолёт | attack jet |
| avia. | реактивный ускоритель | booster jet |
| avia. | реактивный ускоритель взлёта | jato |
| avia. | реверсивное устройство с заданным направлением отклонения реактивной струи | directed-flow thrust reverser |
| avia. | региональный реактивный самолёт | regional jet (bonly) |
| avia. | региональный реактивный самолёт | RJ (Alexsey) |
| avia. | региональный реактивный самолёт с турбовентиляторным двигателем | turbofan jet regional aircraft (bonly) |
| avia. | регулируемое реактивное сопло | variable-area propelling nozzle |
| therm.eng. | регулируемое реактивное сопло | adjustable propelling nozzle |
| therm.eng. | регулирующая игла реактивного сопла | exhaust cone |
| avia. | ручная реактивная установка для маневрирования | hand-held jet maneuvering gun (в космосе) |
| avia. | ручная система реактивного управления | manual reaction control |
| avia. | рынок деловых реактивных ЛА | biz-jet market |
| avia. | рынок реактивных самолётов | jet market |
| gen. | с реактивным двигателем | jet-propelled |
| gen. | с реактивным двигателем | reaction propelled |
| avia. | с реактивным приводом | jet-driven (slybrook) |
| avia. | самолёт с двумя реактивными двигателями | tween-jet plane (Val_Ships) |
| gen. | самолёт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet |
| gen. | самолёт с реактивным двигателем | blowtorch |
| avia. | сверхгигантский реактивный самолёт | megajet |
| avia. | сверхзвуковой реактивный самолёт | supersonic jet |
| gen. | сверхзвуковой реактивный самолёт | supersonic transport |
| gen. | сверхзвуковой реактивный самолёт | superjet |
| avia. | сверхлёгкий реактивный самолёт | very light jet (bonly) |
| avia. | сверхлёгкий реактивный самолёт | VLJ (Very Light Jet MyxuH) |
| avia. | сепаратор для реактивного топлива | aviation jet fuel separator (Himera) |
| gen. | сила тяги реактивного двигателя зависит от скорости истечения газов | rocket engine thrust depends on the speed of the gases |
| gen. | синтетическое реактивное топливо | synjet |
| avia. | система глушения реактивной струи | suppressor exhaust system |
| avia. | система контроля расхода реактивного топлива | aviation fuel monitor (Himera) |
| avia. | система парирования реактивного момента несущего винта | antitorque system |
| avia. | система реактивного управления | tumble jet system |
| therm.eng. | система реактивного управления | tumble-jet system (с помощью вспомогательных реактивных сопел) |
| avia. | система уменьшения ИК излучения реактивной струи | exhaust IR suppression system |
| avia. | система управления газовыми реактивными соплами | gas nozzle system |
| avia. | система управления отклонением реактивной струи | jet deflection control system |
| avia. | система управления отклонением реактивной струи | jet deviation control system |
| avia. | система управления реактивным соплом | nozzle control system |
| avia. | система уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque system |
| avia. | скорость включения прямоточного воздушно-реактивного двигателя | ramjet takeover speed |
| avia. | скорость включения прямоточного воздушно-реактивного двигателя | ramjet speed |
| avia. | скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла | nozzle exhaust velocity |
| avia. | скорость истечения газов на срезе реактивного сопла | nozzle exhaust velocity |
| avia. | скорость реактивного самолёта | jet speed |
| avia. | след реактивной струи | blast pattern |
| avia. | служебный реактивный самолёт | corporate jet |
| avia. | служебный реактивный самолёт | business jet |
| gen. | совершать перелёты на реактивных самолётах | jet hop |
| gen. | современный реактивный бомбардировщик | modern jet fighter |
| avia. | современный реактивный самолёт | current jet |
| gen. | создающий реактивное движение | propulsive |
| gen. | сооружение, поддерживаемое на весу реактивной струёй | air structure |
| therm.eng. | сопло реактивного двигателя | rocket nozzle |
| avia. | сопло реактивной системы ориентации | attitude control jet |
| avia. | сопло реактивной системы управления | reaction jet |
| therm.eng. | сопло реактивной ступени | reactive jet nozzle |
| avia. | средний реактивный самолёт | medium-weight jet |
| avia. | стандартная атмосфера для расчёта характеристик реактивных самолетов | jet standard atmosphere |
| avia. | стартовый реактивный ускоритель | JATO bottle |
| avia. | створка закрылка для реактивной струи | flap exhaust gate |
| avia. | столкновение газовой струи реактивного двигателя | jet plume interference (с преградой) |
| tradem., helic. | струйная система уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | no-tail-rotor system |
| avia. | струя газов реактивного двигателя | jet wake |
| avia. | струя газов реактивного двигателя | jet discharge |
| avia. | струя газов реактивного ускорителя взлёта | jato jet |
| gen. | струя реактивного двигателя | jetstream |
| gen. | судно на подводных крыльях с реактивным двигателем | jetfoil |
| avia. | суживающееся реактивное сопло | convergent jet nozzle |
| avia. | температура выходящих газов реактивного двигателя | jet pipe temperature |
| avia. | температура выходящих ТВГ реактивного двигателя | jet pipe temperature |
| avia. | техника реактивных несущих винтов | tip-jet technology |
| avia. | тип служебного реактивного самолёта | Learjet (Andy) |
| avia. | топливо для воздушно-реактивного двигателя | air breather's fuel |
| therm.eng. | топливо для реактивного двигателя | propellant |
| avia. | топливо для реактивной системы управления | reaction control fuel |
| gen. | топливо для реактивных двигателей | propellant |
| gen. | транспортируемый реактивными самолётами | jetborne |
| avia. | транспортный самолёт с надкрыльным расположением реактивных двигателей | overwing jet transport |
| avia. | трасса реактивных самолётов | jet way (BabeMause) |
| avia. | трёхдвигательный реактивный пассажирский самолёт | trijet airliner |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | trijet |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | triengine jet |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | triple jet |
| therm.eng. | турбина, работающая в струе реактивного двигателя | blast turbine |
| therm.eng. | турбина, работающая на реактивной газовой струе | bleed-gas turbine |
| avia. | турбовентиляторный реактивный двигатель | turbofan jet |
| avia. | турбовинтовое реактивное воздушное судно | prop jet |
| avia. | турбовинтовой реактивный самолёт | propeller jet |
| avia. | тяга для уравновешивания реактивного момента | antitorque effort (несущего винта вертолета) |
| avia. | тяга для уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque power |
| avia. | тяга подъёмного реактивного двигателя | jet lift |
| avia. | тяга подъёмного реактивного двигателя | direct jet lift |
| avia. | тяжёлый реактивный самолёт | heavy jet |
| avia. | тяжёлый реактивный самолёт | big jet |
| Игорь Миг | ударный реактивный БЛА | jet-powered unmanned strike aircraft |
| avia. | универсальное реактивное воздушное судно | go anywhere jetliner |
| avia. | управление реактивным двигателем | thrust management |
| avia. | управление реактивным соплом | exhaust nozzle control |
| Gruzovik | управляемый реактивный снаряд | anti-tank guided missile |
| avia. | уравновешивание реактивного момента | torque compensation (несущего винта) |
| avia. | уравновешивание реактивного момента | torque balance (несущего винта) |
| therm.eng. | уравновешивание реактивного усилия | reaction balance |
| avia. | уравновешивающий реактивный момент несущего винта | antitorque moment |
| avia. | условнорефлекторное реактивное торможение | conditioned reactive inhibition (Холл) |
| avia. | устройство для парирования реактивного момента | antitorque device (НВ вертолета) |
| avia. | утомление лётного состава, летающего на реактивных самолётах | jet fatigue |
| avia. | факел реактивного двигателя | jet flame |
| avia. | фильтр для реактивного топлива | aviation jet fuel filter (Himera) |
| tradem. | хвостовая балка со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления | Notar tailboom |
| tradem., helic. | хвостовая струйная система уравновешивания реактивного момента НВ и путевого управления | NOTAR empennage |
| avia. | чартер реактивного самолёта | Jet charter (Andy) |
| gen. | частный флот реактивных воздушных судов | private jet fleet (sankozh) |
| avia. | четырёхдвигательный реактивный самолёт | quadjet |
| avia. | четырёхдвигательный реактивный самолёт | four-jet |
| avia. | широкофюзеляжное реактивное воздушное судно | jumbo-sized jet (MichaelBurov) |
| avia. | широкофюзеляжное реактивное воздушное судно | wide-bodied jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт | wide-body jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт | wide-bodied jetliner |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный самолёт | wide-bodied jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный самолёт сверхбольшой вместимости | superjumbo jet (musmiam) |
| avia. | шум реактивного самолёта | jet aircraft noise |
| avia. | шум реактивной струи | jet noise |
| avia. | экипаж реактивного самолёта | jet crew |
| avia. | эксплуатация реактивных самолётов | jet operation |
| Gruzovik | эксцентриситет реактивной силы | thrust misalignment |
