DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расходы по обслуживанию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
corp.gov.выплаты расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost payments
Игорь Мигвысокие расходы по ремонтно-техническому обслуживаниюhigh maintenance expenditures
corp.gov.гибкий механизм расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost flexibility arrangements
ITзатраты на сопровождение расходы по текущему обслуживаниюmaintenance costs
mil.компенсируемые личные расходы военнослужащего по оплате транспортного обслуживанияallowed tips
bank.покрытие фиксированных расходов по обслуживанию долгосрочного долгаincome available for fixed charges
econ.покрытие фиксированных расходов по обслуживанию долгосрочного долгаfixed charge coverage
corp.gov.политика возмещения расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost recovery policy
econ.правило, согласно которому доходы от профинансированного с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга на 20 %twenty-percent cushion rule
corp.gov.право гибкого подхода к распоряжению расходами по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost flexibility entitlements
insur.разница между средневзвешенной ставкой процентного дохода по займам за вычетом расходов на обслуживание займов и средневзвешенной ставкой процентного дохода по ценным бумагамexcess spread (Slawjanka)
bank.расход по обслуживанию задолженностиdebt service charges (WiseSnake)
bank.расход по обслуживанию задолженностиdebt service charge (WiseSnake)
automat.расходы на зарплату специалистов по техническому обслуживанию оборудованияmaintenance labor costs
econ.расходы по административному и оперативному обслуживаниюadministrative and operational services costs
insur.расходы по больничному обслуживаниюcost of treatment
UN, account.расходы по вспомогательному обслуживаниюmanagerial support services
audit.расходы по гарантийному обслуживаниюwarranty expense
account.расходы по обслуживаниюservice
econ.расходы по обслуживаниюservice costs
econ.расходы по обслуживаниюservice expenses
ITрасходы по текущему обслуживаниюmaintenance charges
econ.расходы по обслуживаниюservices
tax.расходы по обслуживаниюmaintenance expenses (dimock)
corp.gov.расходы по обслуживанию возвратной ссудыreimbursable loan expenditure
EBRDрасходы по обслуживанию долгаdebt expense (raf)
EBRDрасходы по обслуживанию задолженностиdebt expense (oVoD)
real.est.расходы по обслуживанию общих территорийcommon expenses (комплекса или многоэтажного дома; Кипр oVoD)
econ.расходы по обслуживанию пассажировpassenger service expenditures
econ.расходы по обслуживанию суднаdisbursements
account.расходы по обслуживанию суднаdisbursement expenses (flamingovv)
econ.расходы по обслуживанию суднаship's disbursements
ITрасходы по текущему обслуживаниюmaintenance charges
comp.расходы по текущему обслуживаниюmaintenance costs
adv.расходы по техническому обслуживаниюmaintenance charges
auto.расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонтуmaintenance expenses
auto.расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонтуmaintenance cost
auto.расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонтуmaintenance costs
gen.расходы по хозяйственно-техническому обслуживаниюmaintenance costs
corp.gov.режим возмещения расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost reimbursement regime
econ.соглашение об аренде, предусматривающее оплату арендатором всех текущих расходов по обслуживанию имуществаnet lease
econ.соглашение об аренде, предусматривающее оплату арендодателем всех текущих расходов по обслуживанию его имуществаgross lease
lawсоглашение, по которому арендатор оплачивает дополнительно расходы по обслуживанию данной собственностиnet lease (Право международной торговли On-Line)
EBRDсоотношение расходов по обслуживанию долга привилегированным кредиторам и валютных поступленийpreferred creditor debt service to foreign currency earnings ratio
UNСпециальный счёт для расходов по оперативно-функциональному обслуживанию программSpecial Account for Programme Support Costs
nautic.страхование расходов по обслуживанию суднаdisbursements insurance
corp.gov.строка расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюsupport cost line
nautic.счёт, предъявляемый судовладельцу на производимые им расходы по обслуживанию судна в портуdisbursement account
corp.gov.счёт расходов по оперативно-функциональному обслуживаниюSupport Cost Account