| Russian | English |
| вечнозелёное растение | bird of paradise (Strelitzia reginae; с пурпурными и оранжевыми цветами) |
| любое растение с голубыми цветами в форме колокольчика | bluebell (напр., Scilla nonscripta – лесной гиацинт) |
| многолетнее травянистое растение | royal bluebell (Wahlenbergia gloriosa, сем. Campanulaceae; произрастает в гористых р-нах центральной части Австралии, является цветком-эмблемой Территории федеральной столицы) |
| название насекомоядных растений | sundew (род Drosera, сем. Droseraceae; произрастают чаще всего в болотистых местностях Западной Австралии) |
| название некоторых растений | trigger plant (род Stylidium сем. Stylidiaceae) |
| название некоторых растений, образующих непроходимые заросли | dead finish (особ. Acacia tetragonophylla, Acacia faresiana и др.) |
| название нескольких видов растений засушливых р-нов Австралии, которые отделяются от корней и перекатываются ветром | roly-poly |
| название нескольких растений | sensitive plant (сем. Mimosaceae; их листья сворачиваются при прикосновении к ним) |
| название нескольких растений, которые традиционно используются аборигенами для изготовления копий | spearwood (напр., Eucalyptus dorotoxylon) |
| насекомоядное растение | pitcher plant (сем. Nepenthaceae; имеет длинный отросток в середине розетки листьев, заканчивающийся отверстием с гладкими краями, кот. служит ловушкой для насекомых) |
| однолетнее растение | noogoora burr (Xanthium occidentale, сем. Acteraceae; сорняк с жёлтыми листьями и острыми колючками, которые доставляют много хлопот овцеводам) |
| опыление растений | aerial spraying (внесение удобрений с воздуха с помощью сельскохозяйственной авиации) |
| растение ричия | rithea (Richea; названо британским ботаником Робертом Брауном в честь французского натуралиста Клода Риша (Claude Riche, 1762-1797)) |
| травянистое растение | nardoo (Marsilea drummondii, сем. Marsileaceae; растёт на берегах рек и озёр; листья напоминают листья клевера; семена используются аборигенами в пищу) |
| травянистое растение | bluebush (рода Kochia; произрастает в сухих центральных р-нах Австралии; листва голубовато-серого оттенка) |
| традиционная еда коренного населения или вообще растения / объекты животного происхождения, традиционно использовавшиеся в пищу или в качестве лекарств на определённой территории | bush tucker |
| традиционная еда коренного населения или вообще растения / объекты животного происхождения, традиционно использовавшиеся в пищу или в качестве лекарств на определённой территории | bushfood (чаще всего в контексте Австралии) |
| эндемичное животное или растение | native |
