DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanics containing рассматриваемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Величина a, имеющая размерность скорости, может рассматриваться как известная функция от Tthe quantity a, which is of dimensions of a velocity, may be regarded as a known function of T
вещи, рассматриваемые как одно целоеthings treated as a unit
корпус корабля, рассматриваемый как балкаhull girder
может рассматриваться какmay be regarded as
мы до сих пор намеренно не рассматривали эти задачиthe problems have so far been deliberately set aside
не рассматривать задачуset aside a problem
рассматриваемый какtreated as
рассматриваемый пунктthe item treated
рассматриваемый пунктthe item being treated
рассматривать как одно целоеtreat as a unit
Тензор напряжений S может рассматриваться как напряжение, отнесённое к сопутствующей системе координатthe stress tensor S may be regarded as the stress referred to a convected system of coordinates
Теплота стала рассматриваться как форма энергии Гельмгольцем в Германии и Джоулем в Англии в 1840-х гг.Heat was identified as a form of energy by Hermann von Helmholtz of Germany and James Prescott Joule of England during the 1840s